Очнись же перевод на испанский

Чжи Вон! Очнись же!

¡ Ji-won, por favor despierta!

- Эй, очнись же ты!

- ¡ Despierta, hombre!

Очнись же.

Puffer, ¡ vamos, amigo!

- Очнись, очнись же.

¡ Sólo, sólo, sólo..

Очнись, ну очнись же!

¡ Levántate te lo ruego!

Очнись же, Рази! Очнись, Рази!

Despierta.

Очнись же.

Vamos, despierta.

Очнись же!

¡ Despierta!

Ну очнись же.

Por favor, despierta.

- Да очнись же!

¡ Despierta ya!

Да очнись же!

¡ Es un micrófono!

Ну очнись же, Д.С.!

¡ Por favor, Dod!

Фредди! Очнись же!

¡ Freddy, despierta, Freddy!

Да очнись же.

Despierta.

Да очнись же ты.

Abre tus ojos.

Очнись же!

¡ Vamos, despierta!

Давай, просыпайся, ну же! Очнись!

Despierta, vamos.

Последуй же плану, очнись наконец! Пнятно? За мной повторяем сейчас :

Vagabundos en las calles haciendo puñetas por crack

Последуй же плану, очнись наконец Пнятно?

No tienes que pasar tu vida metidote en la basura

Давай же, очнись!

¿ Blake? Vamos, despierta.

Очнись. Ну же!

¡ ¡ Reacciona!

Очнись, ну же, очнись.

Venga, despierta.

Ну же, давай, очнись!

¡ Vamos, vamos, oye, despierta!

Ну же, очнись!

¿ Por qué?

Ну же, очнись.

Karen. Oye, despierta.

Давай же! Очнись!

¡ Vamos despierta!

Очнись, Майя. давай же.

Vamos, Maya. vamos.

Ну же, очнись!

Vamos, ¡ despierta!

Мэт, Мэт, Мэти, давай же, очнись, пожалуйста, очнись, очнись, пожалуйста.

Mattie... Matt... Matt, vamos, vamos.

Давай же, очнись.

Vamos, despierta.

Чарли, ну же, очнись!

Charlie, vamos, levántate.

Сейчас же очнись!

¡ Despierta ya!

Ну же, очнись!

Acabas de llegar.

Ну же, Кэти, очнись и понюхай свой латтэ за 10 баксов.

Venga, Cathy, levántate y huele tu café de 10 pavos.

Очнись, ну же!

Despierta. ¡ Eh, eh!

Давай же, очнись, ты чертов глупый идиот!

¡ Vamos, despierta, estúpido y maldito idiota!

Ну же, давай, очнись!

¡ Vamos, vamos, oiga, despierte!

Ну же, парень. Очнись!

Vamos tío. ¡ Despierta!

Джо, ну же, сынок. Очнись, очнись уже!

Joe, vamos, hijo. ¡ Despierta, despierta!

- Очнись, это же...

- Quiero decir, ¡ hola!

Давай же, Роуз, очнись.

¡ Vamos, Rose, vamos!

Очнись! Давай же.

¡ Despierta!

Ну же, Варлоу, Очнись.

Vamos, Warlow. Vuelve conmigo.

Очнись, давай же.

Oye, venga. Despierta, venga.

Ну же, Елена, очнись...

Elena, despierta.

Ну же, очнись!

¡ Despierta!

Ну же, очнись!

¡ Por favor, despierta!

Давай же, очнись. Ну же. Это я, приятель, давай же, очухивайся.

Vamos, despierta, vamos, háblame, amigo, vamos, vamos, vamos, despierta.

Мэри, очнись же ты!

- Mary, piensa lo que estás diciendo.

Ну же, милый, очнись.

Bebé, vamos, despierta.

Ну же, ну же, очнись.

Vamos, vamos, levántate.