Пойдем в постель перевод на испанский

Пойдем в постель?

¿ Vamos a la cama?

- Пойдем в постель. - Мани?

Vamos a la cama.

Пойдем в постель.

Vamos a la cama.

Пойдем в постель.

A la cama.

Я понимаю, пойдем в постель..

Entiendo.

Так что, давай выключим компьютер и пойдем в постель.

Apaguemos esto y vayamos a la cama.

Пойдем в постель.

Vámonos a la cama.

Может пойдем в постель?

¿ Tal vez deberíamos ir a la cama?

Пойдем в постель.

Ven a la cama.

Пойдем в постель.

Vayamos a la cama.

Можем просто пойдем в постель?

¿ pordríamos solo ir a la cama?

Может, пойдем в постель?

¿ Quizás deberíamos ir a la cama?

Потом мы поужинаем, затем пойдем в постель.

Y luego cenaremos, y después iremos a la cama.

Пойдем в постель. Ты без ума от меня.

Vente a la cama conmigo, no puedes vivir sin mí ".

"Я тебя хочу". Пойдем в постель.

Acuéstate conmigo.

Пожалуйста, пойдем в постель, Кейт.

Ven a la cama, por favor.

- Я бодр, как плотва! - Пойдём в постель.

Vamos, debes dormir.

Давай просто покажем, как мы любим друг друга и пойдём в постель, ладно?

Mostremos cuánto nos amamos y vayamos a la cama, ¿ sí?

Пойдём со мной в постель.

Ven a la cama conmigo.

Хорошо, сладкий мой, сейчас мы пойдем обратно в постель.

Vamos a ir de nuevo a cama ahora.

Скоро мы пойдём в постель.

Enseguida nos vamos a la cama.

- Пойдем, тебе нужно лечь в постель.

- Vamos, vamos a llevarte a la cama. - Quiero quedarme aquí.

Ладно, пойдём в постель.

Vamos, vayamos a la cama.

Пойдём в постель.

Ven a la cama.

- Тогда пойдём в постель.

Entonces, vamos a acostarnos.

Пойдем, я тебя уложу в постель.

Vamos, te ayudaré a acostarte.

Сразу пойдём в постель?

Me gustaría acostarme contigo ahora mismo.

Пойдем в постель.

Tienes que irte a la cama.

- Эй... пойдём в постель?

- Hey... ¿ vamos a ir a la cama?

Давай пойдём в постель...

Está bien, estás borracho. ¿ Por qué no vamos a la cama- -

Давай-ка, уложим тебя в постель, милая.Пойдем.

Deja que te lleve a la cama, cielo.

Давай-ка пойдем наверх и уложим тебя в постель.

Bueno, vamos arriba a meterte en la cama.

Пойдём, вернись обратно в постель.

Vamos, vuelve a la cama.

- Я не ваш... - Пойдем отведу тебя в постель.

- Ninguno de tus malditos...

Пойдём... пойдём в постель со мной, пожалуйста.

Ven. Ven a la cama conmigo por favor.

Пойдём в постель?

¿ Por qué no vienes a la cama?