Проснитесь и пойте перевод на испанский

Проснитесь и пойте, Бригадир.

Alerta y en guardia, brigadier.

Проснитесь и пойте, мальчики!

¡ Bien chicos, hora de levantarse!

Проснитесь и пойте, говнюки.

- ¡ Levántense, idiotas!

Не все мертвы. Проснитесь и пойте, девочки.

No todos están muertos.

Проснитесь и пойте, детективы, проснитесь и пойте.

Despierten, detectives, despierten.

Проснитесь и пойте, парни.

Arriba corazones, chicos.

Проснитесь и пойте, трюмные крысы!

¡ Buenos días, ratas de alcantarilla!

Проснитесь и пойте, вампирские кореша.

Despierta, despierta, el amigo de los vampiros.

Проснитесь и пойте!

¡ Hola!

Проснитесь и пойте, дамочки.

A levantarse, señoritas.

Проснитесь и пойте!

¡ Arriba!

Доброе утро, дамы, проснитесь и пойте.

Buenos días, damas, despierten y espabílense.

Проснитесь и пойте, детишки.

Arriba, niños.

Проснитесь и пойте, ребята, и не забудьте ботинки, потому что снаружи холодрыга!

Vale, campistas, a levantarse, ¡ y no olvidéis vuestras botas, porque hace frío afuera!

Проснитесь и пойте.

Arriba.