Розовые звёзды падают перевод на испанский
46 параллельный перевод
- Розовые звёзды падают рядами.
Las estrellas de color rosa estan cayendo en las lineas.
"Розовые звёзды падают рядами"?
"Las estrellas de color rosa estan cayendo" t?
"Розовые звёзды падают" Появились розовые звёзды.
"Las estrellas de color rosa estan cayendo" t... las estrellas de color rosa caen.
Что, черт побери, значит "Розовые звёзды падают рядами"?
¿ Que demonios hace "La rosa las estrellas estan cayendo en las lineas de" t significa?
Розовые звёзды падают по очереди.
Las estrellas rosadas están cayendo en líneas.
Розовые звёзды падают.
- Las estrellas rosadas están cayendo.
Розовые звёзды падают по очереди.
Las estrellas rosadas están cayendo en líneas...
- На помощь, кто-нибудь, помогите! - Розовые звёзды падают по очереди.
¡ Ayuda, que alguien nos ayude!
- Розовые звёзды падают по очереди.
- ¡ Oigan! ¡ Oigan!
Розовые звёзды падают рядами.
Las estrellas rosas están cayendo en líneas.
ДЖО и НОРРИ : Розовые звёзды падают.
- Las estrellas rosas están cayendo.
Розовые звёзды падают.
Las estrellas rosas están cayendo.
Розовые звёзды падают в ряд
Las estrellas rosas están cayendo en líneas.
Розовые звёзды падают
Las estrellas rosas están cayendo.
Розовые звёзды падают в ряд.
Las estrellas rosas están cayendo en líneas.
Ты говорила "Розовые звёзды падают"?
¿ Dijiste "las estrellas rosas están cayendo"?
То есть, ты хочешь сказать, что те припадки, которые у нас были, когда мы говорили "розовые звёзды падают", означали, что мы предсказывали конец света?
¿ Me estás diciendo que aquellos ataques que tuvimos en los que decíamos "las estrellas rosas caen" significaban que estábamos profetizando el fin del mundo?
Розовые звёзды падают.
Están cayendo estrellas rosas.
Что означает "Розовые звезды падают в ряд"?
¿ Que significa "Las estrellas de color rosa estan cayendo en las lineas de" t significa?
Розовые звезды падают.
Las estrellas de color rosa estan cayendo.
Розовые звезды падают рядами.
Estrellas rosadas estan cayendo en las lineas.
- Розовые звезды падают
- Las estrellas de color rosa estan cayendo
Розовые звезды падают...
Las estrellas de color rosa estan cayendo...
Розовые звезды падают в ряд.
Las estrellas de color rosa estan cayendo en las lineas.
Розовые звёзды... падают.
- Las estrellas rosadas están cayendo.
Розовые звёзды... падают... по очереди.
Las estrellas rosadas están cayendo... en líneas.
Розовые звезды падают в ряд.
Las estrellas rosas están cayendo en líneas. Norrie.
Джо и Норри : Розовые звезды падают в ряд
Las estrellas rosas están cayendo en líneas.
Розовые звезды падают
- Las estrellas rosas están cayendo.
Розовые звезды падают.
Las estrellas rosadas están cayendo.
Розовые звезды падают в ряд.
Las estrellas rosadas están cayendo en líneas.
"Розовые звезды падают" Ты понял, что это означает?
"Las estrellas rosas están cayendo." ¿ Descubriste lo que significa?
Розовые звёзды падают в ряд.
Las estrellas rosas están cayendo. Las estrellas rosas están cayendo en líneas.
Розовые звёзды падают...
Las estrellas rosas están cay- -
Ты повторяла "Розовые звезды падают"
Repetías "las estrellas rosas están cayendo".
Розовые звезды падают рядами.
- Las estrellas rosadas están cayendo.
Что, чёрт возьми, это может значить - "розовые звезды падают рядами" - может означать?
¿ Qué demonios significa "las estrellas rosas caen en líneas"?
"Розовые звезды падают рядами"
"Las estrellas rosas caen en líneas."
"Розовые звезды падают".
"Las estrellas rosas están cayendo."
Я пришла сюда посмотреть как падают розовые звёзды вместе с Паулин Вердро.
Vine aquí buscando dónde caían la estrellas rosadas con Pauline Verdreaux.