Торпеды готовы перевод на испанский
27 параллельный перевод
Он слишком далеко. М-р Сулу, фотонные торпеды готовы.
Sr. Sulu, torpedos de fotones listos.
Фотонные торпеды готовы, капитан.
Torpedos listos, capitán.
Фотоновые торпеды готовы, сэр.
Torpedos de fotones preparados, señor.
- Фотонные торпеды готовы.
- Torpedos fotónicos listos.
Торпеды готовы, сэр.
Torpedos listos, señor.
- Торпеды готовы.
- Listos para disparar.
Торпеды готовы.
Torpedos listos.
Торпеды готовы.
Torpedos cargados.
- Торпеды готовы.
- Torpedo listo.
Торпеды готовы.
- Torpedos listos.
- Торпеды готовы.
- ¿ Torpedo preparado?
- Торпеды готовы.
- Torpedos listos.
Капитан, торпеды готовы.
Capitán, torpedos listos.
Торпеды готовы, сэр, готовы к атаке. Запуск через минуту
Listo, un minuto para cuenta regresiva.
Торпеды готовы, капитан!
Torpedos listos Capitan.
Торпеды готовы.
Todos los tubos informan listo.
Торпеды готовы.
Torpedos armados.
Торпеды готовы.
- Torpedos cargados.
- Торпеды готовы.
- Los torpedos están listos.
Торпеды "1", "2" готовы.
Tubos 1 y 2 cargados.
Торпеды заряжены и готовы.
- Torpedos armados y listos.
Торпеды заряжены и готовы.
Torpedos armados y listos.
Торпеды три и четыре готовы.
3 y 4 preparados.
Торпеды готовы.
Preparado.
- Торпеды готовы.
- ¡ Profundidad lista!
- Торпеды готовы.
- ¡ Prufunidad está lista!
Торпеды готовы!
¡ Los torpedos se están mojando!
готовы 2620
готовы сделать заказ 21
готовы ли вы 23
готовы идти 23
готовы к чему 19
готовы заказывать 16
торпеда 17
торпеды 22
готовы сделать заказ 21
готовы ли вы 23
готовы идти 23
готовы к чему 19
готовы заказывать 16
торпеда 17
торпеды 22