Готовы заказывать перевод на испанский

Вы готовы заказывать?

¿ Están listos?

Вы готовы заказывать?

¿ Van a ordenar?

Вы готовы заказывать?

¿ Están listos para ordenar?

Итак, вы готовы заказывать?

- Bien. ¿ Listos para ordenar?

- Вы готовы заказывать, сэр?

¿ Quiere ordenar, señor? - ¿ Qué? - ¿ Está listo?

Так мы готовы заказывать, или тебе нужно еще время?

¿ Estamos listas para pedir o necesitas algo más de tiempo?

Здравствуйте. Готовы заказывать?

Hola. ¿ Ya está?

Вы готовы заказывать или вам нужно ещё время?

¿ Quieren ordenar ya, o necesitan más tiempo?

Готовы заказывать, ребята?

¿ Están listos para pedir?

Готовы заказывать?

¿ Estáis listos para pedir?

Вы готовы заказывать?

Entonces, ¿ estamos listos para ordenar?

Так вы, джентльмены, готовы заказывать?

Caballeros, ¿ están listos para pedir?

Ну что, ребята, готовы заказывать?

Entonces, ¿ están listos para pedir?

За 7-м столиком готовы заказывать.

La mesa siete está lista para pedir.

Вино сейчас подадут. Готовы заказывать?

Ya viene el vino. ¿ Quieren pedir ya?

Вы готовы заказывать?

¿ Están listos para pedir?

Ну что, готовы заказывать?

¿ Están listos para pedir?

Ну что, готовы заказывать? Да.

- ¿ Ya decidió qué va a tomar?

Готовы заказывать?

¿ No estamos listos aún?

Готовы заказывать?

¿ Puedo tomarle nota ahora?

Заказывать готовы?

¿ Están listos para pedir?