У тебя есть яйца перевод на испанский

А у тебя есть яйца, детка.

Tienes agallas, niña.

Докажи, что у тебя есть яйца :

Demuestra que tienes cojones.

Клянусь, у тебя есть яйца!

Haré que te examinen los testículos.

- У тебя есть яйца?

- Tienes huevos?

Думаешь, что ты круче меня? Потому что у тебя есть яйца.

¿ Crees que eres mejor que yo porque tiene tus dos pelotas?

У тебя есть яйца или ветер, дующий из выхлопной трубы - это все, на что ты мастак?

¿ Te ha entrado la valentia o esto es todo lo que puedes hacer?

Очевидно, что у тебя есть яйца.

Es obvio que tienes pelotas.

А ты не мог бы перестать уже быть глупым педиком и показать, что у тебя есть яйца, Бога ради?

¿ Puedes dejar de ser una maricona tonta? y demostrar tener cojones, por Dios Santo?

Покажи, что у тебя есть яйца. Брось, мы не будем звать полицию, Майкл.

Ten huevos.

Ты показала, что у тебя есть яйца, чтобы противостоять мне.

Tuviste las bolas para enfrentarme.

А теперь начни, наконец, вести себя как детектив и покажи, что у тебя есть яйца.

Para se actuar como una detective y demuestra tener pelotas.

У тебя есть яйца, чувак.

Tienes las bolas, hombre.

А у тебя есть яйца, малыш.

Tienes muchas pelotas, chico.

У тебя есть яйца, стоя там!

' APPLAUSE

У тебя есть яйца, чтобы путаться с моей семьей.

Tuviste agallas para meterte con mi familia.

- Возможно, но потом скажет спасибо за то, что сказала что-то по сути и у тебя есть яйца.

Tal vez, pero después agradecerá tu franqueza en decirle algo útil.

Да, я хочу кинуть в него яйцом, У тебя есть яйца?

- Sí, quiero tirárselos. ¿ Tienes huevos? - No. Hubiese estado bien pensado.

У тебя есть яйца позаботиться об этом самостоятельно?

¿ Tienes las pelotas para ver esto solo?

У тебя есть яйца или нет?

Joder, ¿ no tienes pelotas o qué?

У тебя есть яйца?

¿ Tienes las agallas?

А у тебя есть яйца, должен тебе сказать.

Déjame decirte que tienes un par de huevos.

Дэриан, я думал, у тебя есть яйца.

Pensé que tenías las bolas.

Докажи, что у тебя есть яйца!

Con dos cojones. ¡ Que te hagas valer!

У тебя есть яйца, парень.

Tienes pelotas, chico.

Что у тебя есть яйца, чувак!

¡ que tienes un par de pelotas, tío!

У тебя есть яйца, чтобы появиться.

Has tenido los huevos de aparecer.

У тебя есть яйца, Дейл.

Tienes agallas, Dale.

Я должна сказать, Ребэкка, у тебя есть яйца Действительно твердые как скала яйца

Tengo que decir, Rebecca, tiene pelotas, unas pelotas de hierro fundido, duras como una roca, señora.

А потому что у тебя есть яйца...

Porque tienes pelotas...

Думаешь, у тебя есть яйца, чтобы играть в свои глупые игры?

Supongo que cree que tiene muchas pelotas por venir aquí y jugar a sus estúpidos jueguecitos. Bueno, déjeme decirle algo :

Ты показала там, что у тебя есть яйца.

Mostraste valor allí afuera.

- Так вот хоть раз в жизни отреагируй! Покажи, что у тебя есть яйца!

Entonces, por una vez, Valerio, reacciona, échale huevos.

что у тебя есть яйца.

No sabía que tenías bolas.

А ну иди сюда, оторву тебе яйца если они у тебя ещё есть евнух кастрированный!

Ven y toma en tu yarbles si es que tienes yarbles eunuco gelatinoso.

У тебя есть сердце, яйца и стиль.

Tienes corazón, bolas, y eres seguro de ti mismo.

У тебя всё ещё есть яйца, парень.

Sigues teniendo agallas.

- А у тебя есть "яйца"? Ага... Так есть "яйцо" или как?

- ¿ Tienes un huevo?

У тебя есть сердце, яйца и стиль.

Tienes corazon, pelotas y orgullo.

Ну, у тебя есть яйца?

¿ Tienes pelotas?

У тебя есть яйца?

¿ Tiene algún orgullo?

- Пап, в самом деле, будь мужиком, у тебя ж есть яйца.

papa, en serio, madura y ten un poco de huevos

Mmm. - У тебя есть яйца и бекон?

- ¿ Tienes tocino y huevos?

Ну что же, яйца у тебя есть, да?

Tienes bolas, muchacho.

Ну, у тебя все же есть яйца.

Aún así, tienes cojones.

У тебя наверное есть запасные яйца, если ты приехал сюда в таком виде.

Tienes muchas bolas pegadas para venir vestido así.

Вот где проверяется есть ли у тебя яйца!

Aquí es donde tienes que tener bolas. Aquí es donde vale!

Хоть мускулами ты не вышел, но яйца у тебя есть.

Vienes en paquete extraño, pero tienes coraje.

Я ведь как знал, что у тебя яйца есть!

¡ Sabía que tenías coraje!

А яйца у тебя есть.

Tienes algunas pelotas.

Я знаю, что у тебя с батей есть спорный вопрос, и это круто, но, он тебя реально любит, и, безусловно, любит меня, и мы тут пофонтанировали идеями, и поваляли дурака, и потом пошли яйца протрясли.

Yo sé que tienes problemas con tu papá y está bien, pero tú le caes bien y yo seguro le caigo bien... Estábamos hablando y haciendo tonterías y drogándonos.

Плевать нам на его яйца. Покажи, что они есть у тебя.

¡ A la mierda con posicionarse muéstranos que tienes cojones!