Фантазёры перевод на испанский
7 параллельный перевод
- Фантазёры! Может, по домам?
Genios. ¿ Por qué no van a casa?
Орлы — фантазёры и творцы.
Las águilas son criaturas visionarias...
Ладно. Эти фантазёры думают, что помогают.
Estos ilusos creen que están ayudando.
Вы двое, еще большие фантазеры, чем он.
Ustedes son más fantasiosos que él.
А здесь мечтатели, художники, фантазеры.
Y aquí tenemos a los soñadores, los artistas, los visionarios.
Ты же знаешь, дети такие фантазеры.
Ya conoces a los niños y su imaginación.
Мы фантазеры.
Soñadores.