Хватайся за руку перевод на испанский

- Вот, хватайся за руку.

- Dejame ayudarte.

Хватайся за руку!

¡ Tome mi mano!

Хватайся за руку.

Toma mi mano.

Хватайся за руку, сынок.

Toma la mano, hijo.

Хватайся за руку.

¡ Toma mi mano!

Хватайся за руку или умри!

Coge mi mano o muere!

- Хватайся за руку!

Coge mi mano.

Хватайся за руку своего друга Рика.

Coge la mano de tu amigo Rick.

Возьмись за руку. Хватайся за руку!

Cógeme la mano. ¡ Cógeme la mano!

Хватайся за руку!

- ¡ Coge mi mano!

Хватайся за руку.

¡ Agárrame del brazo!

Тур, хватайся за руку!

¡ Thor, toma mi mano!

- Мальпа, хватайся за руку.

- Malpa, agárrate de mi mano.

А теперь хватайся за руку.

Coge mi mano.

Пап, хватайся за руку.

Papá, agárrame la mano.

Так, на сегодня у нас классика, Хватайся за мою руку, руку самого огромного черного доктора в мире.

Bien. Lo haremos a la vieja escuela. Te tomas de mi brazo el más grande doctor negro del mundo.

Хватайся за руку!

Dame la mano.

Давай, хватайся за руку!

¡ Vamos! ¡ Toma mi mano!

Хватайся за руку!

Toma mi mano.

Хватайся за руку!

¡ Toma mi mano!

Хватай ее за руку. Не двигайся!

Coge su mano. ¡ No se mueva!

Хватайся за мою руку!

¡ Agarra mi mano!

Хватайся за бицепс, положи другую руку мне за голову.

Coge el bíceps, poner el otra mano detrás de mi cabeza.

Кэйб! Хватайся за мою руку! Держу!

- ¡ Toma mi mano! ¡ Lo tengo!

- Хватайся за руку!

Toma, toma, coge mi mano.

Хватайся за протянутую руку.

Acepta la mano que te ofrezco.