Четверок перевод на испанский

Я никогда раньше четверок не получала.

Nunca antes obtuve una B.

Понимаете, в нашей школе не было оценок, у нас не было пятерок, четверок, троек и двоек...

Verás, en nuestra escuela no teníamos notas, así que no teníamos ni "A's", ni "B's", ni "C's" ni "D's" las únicas "A's" que conseguí, y esto

Мне было достаточно и четверок, но тут появлялся Расти и получал Нобелевскую премию.

Me sentiría bien de obtener una B, y luego Rusty vendría y ganaría el premio Nobel.

Хорошо. Четверок?

Bien. ¿ Cuatro?

- Но в этом номере так... много четверок. Я просто смотрю на него.

Me gusta mirarlo.

Сношай четверок и пятерок.

Tírate a una 4, tírate a una 5.

- 20. - 20 на дубль четверок.

- $ 20 para el 8 fijo.

Статистически невозможно иметь столько купюр, без четверок в них, если конечно, банкноты не печатали без четверок, специально.

Estadísticamente es imposible tener esta cantidad de billetes y no tener algún cuatro, a menos que, por supuesto los billetes fueron impresos específicamente sin ningún cuatro.

Четверка, четверка, пару четверок.

Cuatro, cuatro, un par de cuatros.

Опустился до пары четверок.

Reducido a un par de cuatros.

У меня вообще никогда четвёрок не было.

Nunca tuve notables.

Мы это всего лишь 10 % населения и мы в 90 % финальных четвёрок, ок?

Somos el 10 % de la población, pero el 90 % en los cuartos de final.

Много четверок и 5.4. Это очень плохо, ребята.

Es realmente malo, chicos.

Может, пойдём сегодня куда-нибудь и склеем парочку четвёрок?

Ey, salgamos esta noche. y simplemente marquémonos un par de cuatros, vale?

"У брата не бывает четвёрок". И - раз! - меня нет.

Y de repente, había desaparecido.

Две пары четвёрок.

Dobles parejas de cuatros.