Четырехколесного перевод на испанский
5 параллельный перевод
Он плачет и задает различные вопросы, кажется, кто-то хочет снять обучающие колеса ( прим.переводчика : двухколесный велосипед, вместо четырехколесного )
Llora y hace todo tipo de preguntas.. como, ¿ quién va a sacar las ruedas de su formación?
Самое время пересесть с четырехколесного велосипеда!
¡ Es hora de quitar las ruedecitas de la bici!
О, никогда не говори мне следить за языком,... никогда не говори мне пересесть с четырехколесного велосипеда,... и не смей смешивать меня с остальными "мелкими людишками",... которых ты считаешь такими мелкими, и глупыми, и предсказуемыми!
¡ Nunca me digas que cuide mis palabras, nunca me digas que quite las ruedecitas de mi bicicleta, y no te atrevas a incluirme con el resto de pequeños humanos que crees que son tan insignificantes y estúpidos y predecibles!
Не найдешь лучшего времени, для вождения полностью упакованного четырехколесного хетчбэка.
Nunca habrá mejor momento para agenciarte un Hatchback seminuevo con tracción en las cuatro ruedas.
Пришло время снять 2 колеса с твоего четырехколесного велосипедика.
Tiempo de quitar las rueditas de apoyo.
четыре месяца 103
четырех 39
четыре года назад 102
четыре утра 16
четыре года 194
четырнадцать лет 17
четыреста 47
четыре сезона 25
четырнадцать 130
четыре дня назад 46
четырех 39
четыре года назад 102
четыре утра 16
четыре года 194
четырнадцать лет 17
четыреста 47
четыре сезона 25
четырнадцать 130
четыре дня назад 46