Ёб перевод на испанский

Вот так, ёб твою мать! - Эй, с вами всё хорошо?

Así se hace, hijo de perra.

Ёб твою мать...

¡ Vaya mierda! ¡ Sal!

Это ли не низость, ёб твою мать?

¿ Eso es un cabronazo o qué?

Ещё бы не так-ёб твою мать-точно.

Más vale que se encarguen, joder. Allí.

$ 10! Ёб-ёб! "

10 dólares ¡ Barato, barato! "

Господи! Вот баба, ёб её.

¡ Esa maldita tipa!

Ты заключил сделку на 18 миллионов, ёб твою мать, даже не связавшись со мной?

¿ Un negocio de 18 millones de dólares? ¿ Sin consultarme?

Ты чё несёшь, ёб твою?

¿ Qué dices?

Эх, ёб твою мать, буду в шахматы играть.

¡ Qué demonios!

Я же игрок! Я бильярдист, ёб твою мать!

Soy un maldito jugador de pool.

¬ св € щенном доме "воЄм молим" еб €, прими его в ÷ арствие "воЄ, бесконечна милость" во €, " исуса'риста, Ѕога нашего ќтца и — в € того ƒуха ныне, присно и во веки веков.

- ARMA CALIBRE.32... en el honorable oficio de sacerdote... y te suplicamos que le concedas unirse a ellos... en la perpetua hermandad por Cristo nuestro Señor... quien mora contigo y con el Espíritu Santo... en el mundo eterno.

- – еб € там нужен небольшой отдых, да?

- Necesitan dormir, ¿ no?

– еб € та так со мной не поступают.

Los hombres no me tratan así.

" еб € поймают.

Te capturarán.

" еб € уже провер € ли 3 мес € ца назад.

Tuviste el mismo examen hace tres meses.

" еб € обвин € т в убийстве, чтобы ты им не сказал.

Te culparán, no importa lo que digamos.

" еб € повес € т, убийца!

¡ Me aseguraré de que lo cuelguen, asesino!

" еб €, кстати, тоже никто не задерживает.

Tú tampoco eres persona grata aquí.

" еб € как, сразу прикончить или желаешь помучитьс €?

¿ Acabo contigo ahora, o prefieres que te torture antes?

– еб € та!

¡ Chicos! ¡ Vuelva!

Что еб * ть вы делаете?

¿ Qué coño estáis haciendo?

Еб твою... мать моя женщина.

¡ No puedo creerlo!

" еб € € заклинаю, хр € пни по грымзам драндулетовым моим и круговертно сдрызни мои мощи, не то теб € в злокобел € цкий коржик сверну € биндельвурделем своим.

Groop a ti te imploro mi glándula bolarina Y asperio me acolses con crujientes ligabujas O te rasgaré la verruguería con mi bérgano

" еб € - может быть. ј нас?

Quizá te salven a TI, pero, ¿ que pasará con nosotros?

"ровень доступа ноль." еб € никто в нем не заметит.

tu nivel de seguridad no vale nada,

– еб € та, вы не могли бы сказать мне, гдеЧ ќтвали!

Podría decirme... - Lárgate.

" еб € больше не существует.

No existes más.

Где, еб твою...

Bueno, ¿ dónde diablos...?

" еб € повес € т, если не будешь сотрудничать.

Te colgarán muy alto si no cooperas.

- " еб € поджар € т, при € тель.

- Te la vas a cargar, amigo. - ¿ De verdad?

- Ты еб...

Hijo de...

– еб € та!

¡ Muchachos!

– еб € та, вы точно знаете, куда идти?

¿ Seguro que saben adόnde van?

– еб € та, можете спр € татьс €?

¿ Pueden... esconderse?

– еб € та, не уверен, что это, как говоритс €, подход € щий момент дл € того, что бы ваши друзь € сюда заваливались.

Νo creo que... este sea un buen momento... para bajar.

" еб € уволили.

Te despidieron.

– еб € та, € говорил вам, что ненавижу, когда вы так делаете, так?

Ya les dije que odio cuando hacen eso.

" еб € здесь быть не может!

¡ No puedes estar aquí!

– еб € та, а посмотрите на эти жемчужные зубки!

Chicos, miren estos dientes de perla.

– еб € та, посторожите кузнеца, пока € буду знакомитьс € с девочкой!

Muchachos, ¡ acompañen al herrero mientras conozco a la potranca! ¡ Sí!

– еб € та, мы опаздываем в ресторан.

Vamos, llegaremos tarde al almuerzo.

" еб € в нем уволили.

¡ Y te despidieron!

– еб € та, пристегнитесь!

Abróchense sus cinturones, hijos.

- " еб € не спрашивают.

- Yo no se lo he pedido.

¬ отношени € х. " еб € это не удивл € ет?

También algo de una relación. ¿ No te extraña?

" еб € никто не будет ждать.

No puedes darle otro plantón.

" еб € возбуждает всЄ.

¿ Cuántas veces te lo he dicho?

" еб € удивл € ет мо € храбрость?

¿ Te asombras de mi temple?

– еб € та, вы видели старика, очень высокого, с бородой?

Niños, ¿ habéis visto a un viejo muy alto con una barba muy larga?

" еб € уже 5 дней не было.

No te veía desde hacía días.

Ќовости? " еб € волнует курс биржевых акций?

¿ Noticias? ¿ Te preocupa la bolsa?