Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → французский / [ Б ] / Брат джеймс

Брат джеймс перевод на французский

23 параллельный перевод
Посмотрите на этого парня. Это мой брат Джеймс. Правда, симпатяга?
J'ai un frère génial!
Мой... дождитесь этого... брат Джеймс.
Mon... attendez... frère, James.
Ваш брат Джеймс велел разыскать вас.
Mme Thorpe. Votre frère James nous a averti de votre présence.
Брат Джеймс, те репортёры, что были здесь, когда я приехал их вывели с территории?
Frère James, ces reporters qui étaient là quand je suis arrivée, ont-ils étaient écarter de nos locaux?
Брат Джеймс, передайте мне документы. на Сестру Джуд.
Frère James, rapportez-moi le dossier sur Soeur Jude, s'il vous plait?
Это до того как мой брат Джеймс Встретил его мужа Тома.
Et ce jusqu'à ce que mon frère James rencontre son mari Tom
Это мой брат Джеймс.
House! Voici mon frère, James.
Мой брат Джеймс предупреждал нас, что протестанты замышляли восстание против моей матери.
Mon frère James nous avait averti que les Protestants planifiaient une rébellion contre ma mère.
Брат Джеймс, да.
Frère James, oui.
Твой брат Джеймс находится под гнетом.
Ton frère James est sous pression.
Джеймс Пол, брат погибшего.
C'est James Pawle, le frère du défunt.
Джеймс, мой брат. Он умер.
C'est James, mon frère!
Это мой брат, а это Джеймс.
C'est mon frère, James.
Я брат Джеки Леманчик, Джеймс.
Je suis le frère de Jackie Lemancyzk, James.
Представляю тебе... Джеймс, брат мой.
C'est un rebelle.
Это был мой брат-близнец, Джеймс.
C'était mon frère jumeau James.
Я рада представить вам нашего единомышленника это приемный брат Аманды и сопредседатель Фонда, Илай Джеймс
Et pour présenter notre ambassadrice voici le demi-frère d'Amanda et co-président de la foundation, Eli James
Но Джеймс мой брат.
Mais James est mon frère.
Несколько лет назад брат Барни Джеймс наконец-то встретился со своим давно потерянным отцом Сэмом, который отказался священником.
NARRATOR : Il y a quelques années, le frère de Barney, James, a rencontré son père Sam qu'il avait longtemps perdu de vue et qui s'avérait être un révérend.
Твой брат и мистер Джеймс...
Ton frère et M. James...
Джеймс Лисбон ваш брат?
Votre frère est James Lisbon?
Джеймс Джексон - его младший брат.
James Jackson est le frère cadet de TJ.
Рамси. Пусть идёт твой брат, Джеймс.
Oubliez votre frère.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]