Вызывайте скорую перевод на французский
42 параллельный перевод
Вызывайте скорую.
Appelez l'infirmière.
- Вызывайте скорую.
- Appelez le 911. - C'est une attaque. Non, ça va.
Вызывайте скорую.
Appelle une ambulance.
Вызывайте скорую! Осторожно!
Appelez une ambulance!
Вызывайте скорую.
Appelez une ambulance!
Вызывайте скорую! Вызывайте скорую, быстро!
Appelez une ambulance, dépêchez-vous!
- Вызывайте скорую. Быстрее.
- Appelez une ambulance, vite.
Вызывайте скорую...
Vous pourriez appeler une ambulance?
Вызывайте скорую.
Une ambulance! Vite!
Вызывайте скорую!
Appelle une ambulance.
Вызывайте скорую.
Appelez une ambulance.
Вызывайте скорую!
Faites le 911!
Он истекает кровью. Вызывайте скорую. Сейчас же!
Appelez une ambulance, immédiatement!
Даг, вызывайте скорую!
- Appelez une ambulance.
Вызывайте скорую и давайте сюда.
Appelez les secours et ramenez-vous.
Вызывайте скорую
Appelez une ambulance!
Вызывайте скорую! У меня сильнейший коронарный приступ!
C'est un gros problème coronaire!
Вызывайте скорую!
S'il te plaît!
Вызывайте Скорую помощь!
Écartez-vous! - J'appelle les pompiers.
Вызывайте скорую.
- Appelez une ambulance!
- Вызывайте скорую!
- Appelez une ambulance. - Qu'est ce qui s'est passé?
Ваша Честь, вызывайте скорую.
M. le juge! Appelez les secours!
Вызывайте скорую, у меня тут косяки.
Appelez Snoop D-O-G-G, j'ai les bédos.
Вызывайте скорую.
Appelez les secours.
Вызывайте скорую!
Appelle une ambulance!
Вызывайте скорую и везите его в Синай.
Appelez une ambulance et emmenez-le à Mt. Sinai.
- Беги к сестре, вызывайте скорую.
Dis à ma sœur d'appeler les secours.
Вызывайте скорую!
Appellez une ambulance.
Вызывайте "скорую". Дьявол!
Appelez une ambulance.
Всем отбой. Вызывайте "скорую".
Par ici
Вызывайте "скорую".
Appelez une ambulance.
Вызывайте скорую!
La mallette.
- Кен, просто дыши. - Вызывайте "скорую". Папа.
Essayez de respirer, essayez de respirer...
Вызывайте пожарных и "скорую".
Appelez les pompiers et les services d'urgences
Вызывайте скорую!
Appelez une ambulance!
Вызывайте "скорую"!
Appelle les secours!
скорую помощь 30
скорую 315
вызывает 79
вызывали 139
вызывай 70
вызывал 29
вызываю 49
вызывайте 33
вызывала 32
вызывайте полицию 30
скорую 315
вызывает 79
вызывали 139
вызывай 70
вызывал 29
вызываю 49
вызывайте 33
вызывала 32
вызывайте полицию 30