Джек бруно перевод на французский
24 параллельный перевод
- Это приемлемо, Джек Бруно?
- Est-ce acceptable, Jack Bruno?
Джек Бруно, сзади нас преследуют автомобили.
Jack Bruno, la trajectoire de ces véhicules indique une poursuite.
Кто мистер Вулф, Джек Бруно?
Qui est M. Wolfe, Jack Bruno?
Джек Бруно, кажется, мы их не избежали.
Jack Bruno, il me semble que nous ne les avons pas déroutés.
Не извиняйтесь, Джек Бруно.
Inutile de vous excuser, Jack Bruno.
- Приехали, Джек Бруно. - Здесь?
- Nous sommes arrivés, Jack Bruno.
Не волнуйтесь, Джек Бруно.
Pas d'inquiétude, Jack Bruno.
Мы благодарны за вашу помощь, Джек Бруно.
Nous apprécions vos efforts pour nous assister, Jack Bruno.
Мы пришли за этим, Джек Бруно.
Ce que nous sommes venus chercher, Jack Bruno.
Джек Бруно!
Jack Bruno!
Есть ли дорога побезопаснее, Джек Бруно?
Existe-t-il une route plus sûre, Jack Bruno?
- Ты расстроен, Джек Бруно...
- Vous êtes frustré, Jack Bruno...
Никаких больше "Джек Бруно".
Finis les "Jack Bruno" par-ci par-là.
Ты знаешь ответы, Джек Бруно.
Vous connaissez les réponses.
А как выглядит инопланетянин, Джек Бруно?
À quoi ressemble un extraterrestre, Jack Bruno?
Может, и тебе нужна помощь, Джек Бруно.
Vous avez peut-être besoin d'aide.
- Джек Бруно, мы уже встречались.
On s'est rencontrés tout à l'heure.
- Джек Бруно!
- Jack Bruno!
Джек Бруно.
Jack Bruno.