Малыш чунг перевод на французский
15 параллельный перевод
Что это, Малыш Чунг?
Tu m'apportes quoi?
Малыш Чунг! Ты это видел?
Petit Cheung, tu as vu ça?
Малыш Чунг, чего тебе?
Qu'est-ce que tu veux?
Все в порядке, Малыш Чунг!
Ce n'était que le petit!
Малыш Чунг! Куда так спешишь?
Où cours-tu comme ça, Petit Cheung?
Ты чертовски умен, Малыш Чунг!
Tu as de l'avenir.
- Сколько, Малыш Чунг? - Тридцать девять.
- Combien je te dois?
- Пойдем, Малыш Чунг!
On s'en va.
- Малыш Чунг, что вы здесь делаете? - Я приехал, чтобы поиграть с ней.
C'est ma copine.
Малыш Чунг!
Petit Cheung!
Где Малыш Чунг?
Et le petit?
Малыш Чунг. Малыш Чунг, тебе удалось встретиться со своим братом?
Petit Cheung, tu as vu ton frère, l'autre fois?
Малыш Чунг, как ты быстро!
Tu as fait vite.
Малыш Чунг!
Voyou!
Ты отлично копируешь ее, Малыш Чунг! Ты великолепный актер!
Tu l'imites bien, mon Petit Cheung.