Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → французский / [ Я ] / Я ищу свою дочь

Я ищу свою дочь перевод на французский

21 параллельный перевод
Я ищу свою дочь, Дэйли.
Je cherche ma fille.
Я ищу свою дочь.
Je cherche ma fille.
Я ищу свою дочь Кэролайн.
- Je cherche ma fille. Caroline?
- Я ищу свою дочь.
Je viens chercher ma fille.
- Я ищу свою дочь.
Je cherche ma fille.
И я ищу свою дочь.
Je cherche ma fille.
Я ищу свою дочь.
Je recherche ma fille.
Я ищу свою дочь!
Je suis venu ici pour ma fille
Я ищу свою дочь.
Euh, oui, je cherche ma fille.
Я ищу свою дочь, Клэр Бэннет.
Je cherche ma fille, Claire Bennet.
Я ищу свою дочь, Клэр Бэннет.
Je suis à la recherche de ma fille, Claire Bennet.
Не хотел портить праздник, я ищу свою дочь.
Je ne venais pas pour la fête. Je cherche ma fille.
Я дочь свою ищу, Ольгу, знаешь ее?
Je cherche ma fille, Olga. Tu sais où elle habite?
Итак, как я и говорила, я ищу свою приемную дочь, Сэм, и я думаю, что она дружит с вашим братом.
Donc, comme je l'ai dit, je cherche ma fille adoptive, Sam, et je crois qu'elle est amie avec votre frère.
- Я ищу свою дочь.
Et le temps me manque.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]