Я как открытая книга перевод на французский

Я как открытая книга.

Je suis un livre ouvert.

Я как открытая книга. Спрашивай, что захочешь.

- Vas-y, demande ce que tu veux.

Слушай, я как открытая книга.

Ecoute, je suis un livre ouvert...

Эй, я как открытая книга.

Bon sang, je suis un livre ouvert.

Я как открытая книга, понимаешь?

Je suis comme un livre ouvert.

Я как открытая книга.

Je suis toute à toi.

Я как открытая книга, Мильтон.

Je suis un livre ouvert, Milton.

- Я как открытая книга

- Je suis un livre ouvert.

Я как открытая книга.

Je ne vous cacherai rien.

Давай, я как открытая книга.

J'ai rien à cacher.

Я - как открытая книга.

Je suis transparente.

Как я и сказал, открытая книга.

Comme je disais, un livre ouvert.

Я – как открытая книга.

Je suis un livre ouvert.

Как я и думал, ты открытая книга.

Je le savais : tu es transparente!