Алли перевод на португальский
28 параллельный перевод
- Ты уже видишь город, Алли?
- Já consegues ver a cidade, Allie? - Sim.
Вижу что, Алли?
Ver o quê, Allie?
Может быть холодного чая, Алли?
Talvez um chá gelado, Allie?
Алли знает, что делает.
O Allie sabe o que faz.
Ты ведь знаешь Алли.
Tu conheces o Allie.
Алли.
Allie.
Алли, ты нас погубишь!
Allie, estás a matar-nos!
ѕривет, ¬ алли.
Oye. - Olá, Wally.
У нас есть дочка Алли. и двухлетние близнеци мальчики.
Temos uma filha, a Ally... e dois rapazes gémeos de dois anos.
Я считаю, что мы должны начать свою собственную традицию, и мы все любим рыбу... И Алли хочет что бы это был как первый День Благодарения.
Queremos começar a nossa tradição e todos gostamos de peixe... e a Ally quer que seja como a primeira Acção de Graças.
- Блин, Алли.
Por favor, Ally!
А сейчас Алли Вилльям с коментариеми по этому поводу, Алли?
Passamos ao Ollie para ver a previsão do castigo.
Ну, алли-чертова-луйя.
Aleluia nessa porra!
Са-а-алли-и-и! Ким.
Sally.
Мне его убить, Алли?
Mato-o, Allie?
Пошли, Алли. Нам нужно найти еды.
Temos de encontrar comida.
Малышка Алли..
Doce Allie...
Малышка Алли Я достоин лучшего
Doce Allie, posso-me dar melhor.
Алли.
É Ally.
Алли... Что?
Ale... quê?
Алли понравился фильм Обыкновенные люди. Новый, с Мэри Тайлер Мур.
A Alli gostou do "Gente Vulgar" com a Mary Tyler Moore.
Алли!
Allie!
Привет, я Алли.
- Olá, sou o Orny Adams.
- Спасибо, Алли,
- Obrigado.
Алли?
Allie?
Алли, пожалуйста.
Allie, por favor.
Мясо, Алли.
Carne, Allie.