Выбери карту перевод на португальский
28 параллельный перевод
Выбери карту.
Escolhe uma carta.
Выбери карту. Как ты, детка?
Escolhe uma carta.
Так, выбери карту.
Certo, escolhe uma carta.
Выбери карту.
Escolha uma carta.
Просто выбери карту, прими решение.
Escolhe uma carta, decide.
Алекс, выбери карту.
Alex, escolhe uma carta.
Выбери карту, положи обратно и будь готов поразиться.
Escolhe uma carta, devolve-a e prepara-te para ser fascinado.
Выбери карту, Шелдон.
Escolhe uma carta, Sheldon.
Радж, выбери карту, и не показывай её мне.
Raj, escolhe uma carta. Não me deixes ver.
Выбери карту, любую карту.
Escolhe uma carta, uma qualquer.
Выбери карту. Любую карту.
Qualquer carta.
Хорошо, выбери карту.
Escolhe uma carta.
Выбери карту.
Escolhe aqui um cartão.
Вот... выбери карту.
Escolhe uma carta.
Выбери карту.
Escolhe só uma, está bem?
— Выбери карту.
- Escolhe uma carta. - Não.
Выбери карту и не показывай ее мне.
Escolhe uma carta e não me mostres qual é.
Вот выбери одну карту.
Aqui, tira uma.
Выбери карту...
Escolha uma carta.
карту 218
выбери меня 131
выбери 57
выберите 26
выберемся 22
выберите меня 17
выбери что 48
выбери кого 35
выбери одну 21
выберите карту 21
выбери меня 131
выбери 57
выберите 26
выберемся 22
выберите меня 17
выбери что 48
выбери кого 35
выбери одну 21
выберите карту 21