Играя в футбол перевод на португальский

Он сломал ногу, играя в футбол.

Quebrou a perna jogando futebol.

Я рос, играя в футбол.

Cresci a jogar futebol.

Но как вы умудрились сломать руку, играя в футбол?

Como é que partiu o pulso a jogar futebol?

Один из моих студентов получил травму, играя в футбол.

Um dos meus alunos feriu-se a jogar futebol.

Я повредил колено, играя в футбол.

Magoei-me no joelho a jogar futebol.

Я потратил свою жизнь, играя в футбол, и теперь у меня ничего нет!

Atirei a minha vida fora a jogar matraquilhos e agora não tenho nada.

Чувак западает на цыпочек в черных колготках, любит музыку в стиле старого фанка и сломал свой передний зуб, играя в футбол.

Ele gosta de raparigas que usam meia calça. Gosta de funk antigo. E lascou o dente da frente a jogar futebol.

Золотом мальчике с травмой мозга, которую он получил, играя в футбол.

O menino de ouro com danos cerebrais devido à lesão no futebol.

Я повредил плечо, играя в воображаемый футбол.

E baixa a morfina no teu outro paciente. Tudo bem, eu baixo-a.

Я повредил плечо, играя в воображаемый футбол.

Magoei o ombro a jogar Fantasy Football.

Он сказал, что их получил, играя в флаг-футбол.

Disse que as fez a jogar Flag Futebol acredito que "bandeira" seja um eufemismo para "pénis"

Да, нужно разминаться. Раз, играя в настольный футбол, я так растянул спину, что...

Uma vez, num jogo de matraquilhos, dei um mau jeito às costas e...

Ты не играешь в виртуальный футбол. Нет, ты прав. Я был занят, играя в настоящий футбол.

Eu estava ocupado a jogar de verdade.

Я сломал ключицу, играя в футбол.

Eu parti a clavícula a jogar futebol.