Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → португальский / [ Н ] / Не троньте его

Не троньте его перевод на португальский

10 параллельный перевод
Не троньте его!
Não lhe toque!
Не троньте его!
Deixem-no! Ele é para mim.
Не троньте его!
Não lhe toquem!
Не троньте его!
- Não precisamos das vossas armas, certo? - Não o magoem.
Суки, не троньте его.
Corno. Deixem-no.
Не троньте его, пожалуйста.
- Não o magoem, por favor.
Не троньте его!
Não o magoem. Freddie!
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, не троньте его.
Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, não o pode levar.
Только троньте его, и я вам так влеплю, что не поздоровится!
- Posso usar isto. Toque-lhe com esse bastão e dou-lhe um estalo que o cola à parede!
Не троньте его.
Não te mexas.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]