Поймайте его перевод на португальский

Бегите и поймайте его Поймайте его Бегите и поймайте его Поймайте его

Corra e o pegue, o pegue

Бегите и поймайте его Поймайте его Бегите и поймайте его Поймайте его

Corram e o peguem, o peguem

Бегите и поймайте его сейчас

Corram e o peguem, agora

Он хочет меня убить! Поймайте его!

Não deixem que ele também me mate!

Поймайте его!

- Devia ter corrido. - Escapou.

Поймайте его!

Apanhem-no!

Голлард Дебюс! Конкорус! Поймайте его!

Coxiadautocarrus, Francorussus, apanhem-no!

Поймайте его.

Vai atrás deles.

Скорее поймайте его, пока не ушел.

Despacha-te e apanha-o antes que seja tarde demais.

ПойМайте его!

Pickles! Vá buscá-lo!

Так поймайте его!

Então, vão atrás dele!

Поймайте его!

Vão apanhá-lo!

- Поймайте его!

Vá buscá-lo!

- Поймайте его!

- Gagan? - Por favor!

Поймайте его хороший ракурс, господа.

Fotografem o lado bom, cavaleiros.

Поймайте его.

Cacem-no.

Поймайте его!

Para. Anda cá.

Поймайте его!

Ele tem o meu remédio!

Идите, поймайте его!

Vão buscá-lo!

Поймайте его!

Dá-me uma faca!

Тогда поймайте ту рыбу, которая его съела.

Pegue numa cana e pesque o peixe que o comeu.

Это всегда так. Просто поймайте своё чудище раньше, чем его снова покажут по ТВ.

Captura esse bicho antes que volte aparecer na TV.

Поймайте беглеца и доставьте его на казнь.

apanhar o preso e entregá-lo para execução.

Поймайте его! Туннельное виденье. Поймайте его!

Não o deixem escapar!

Если Бриско и его брат на самом деле стоят за этими убийствами, поймайте их.

Se o Briscoe e o irmão, estão realmente por trás destes assassinatos, apanha-os.

поймайте Нэша и приведите его... живым.

Capturar Nash e trazê-lo vivo.

Если Бриско и его брат действительно те, кто стоит за убийствами, поймай их.

Acho que ainda estão. Se o Briscoe e o irmão, estão realmente por trás destes assassinatos, apanha-os.

Если вы серьезны насчёт Лайлы Майклс, то сдайте коды Рубикон и сообщите лейтенанту Джойнеру по радио, что парень, который научил его считать карты, здесь и хочет ему помочь.

Se querem mesmo que a Lyla Michaels dê os códigos, avisem pelo rádio o Tenente Joyner que o tipo que o ensinou a contar cartas está aqui e quer ajudar.