Я люблю этот город перевод на португальский

Я люблю этот город! Понимаю, это звучит безумно.

Adoro esta merda de lugar.

Я люблю этот город!

Adoro esta cidade!

Я люблю этот город.

- Adoro essa cidade.

Я люблю этот город.

Adoro esta cidade.

Джонстон, я люблю этот город.

Johnston, eu amo esta cidade.

Я люблю этот город

Adoro esta cidade.

Это то, за что я люблю этот город - все время натыкаешься на знакомых.

Meu Deus, é isto que eu adoro nesta cidade. Está-se sempre a esbarrar com as pessoas.

Ебать как я люблю этот город!

Deus, adoro esta cidade!

Я люблю этот город, Я люблю это здание!

Eu adoro esta cidade e adoro este edifício.

- Я знаю. Просто удивлен слышать от мистера "Я люблю этот город."

Só estou surpreendido por ouvir isso do Sr. "Amo Esta Cidade".

И я люблю этот город, и знаю всех вас всю свою жизнь.

E amo esta cidade. E conheço-vos a todos.

Я люблю этот город, и я вижу что он катится в ад.

Amo esta cidade, e estou a vê-la cair no inferno.

Знаешь, я люблю этот город, но.. прямо сейчас это такой беспорядок.

Eu adoro esta cidade, mas de momento está uma enorme confusão.

Я люблю этот город осенью.

Sabe, eu adoro esta cidade no outono.

Потому что я люблю этот город.

Porque eu amo esta cidade.

Боже, я люблю этот город.

Céus, adoro esta cidade.

Что бы ты обо мне ни думал, я люблю этот город.

Não importa o que penses de mim. Eu amo esta cidade.

- Я люблю этот город.

Adoro esta cidade.

Я и правда люблю этот город!

Adoro esta cidade!

Я люблю этот город.

Eu adoro esta cidade.

Люблю я этот город.

Adoro esta cidade.

Мне нравится этот город, в ясный день, когда солнце светит так, что я чувствую каждую деталь каждый кирпич и окно в зданиях, которые я люблю.

Eu gosto da cidade em um dia ensolarado... quando posso ver cada detalhe... cada tijolo e janela dos prédios que gosto.

Я люблю этот город.

Deus, adoro esta cidade.

Я не люблю этот город Я не люблю эту одежду.

Eu não gosto desta cidade, não gosto das minhas roupas...

-... я люблю этот город... Я не знаю, если он вообще тебя представит.

Não sei se ele vai apresentar-te.

У меня есть новый кондиционер, который я очень люблю, и я не люблю этот город. Так что я не хочу путешествовать по улицам этого города и отслеживать людей, которые не внимательны к моему драгоценному времени.

Tenho um novo ar condicionado do qual gosto muito e não gosto desta cidade, portanto não me importo de andar pelas ruas da cidade atrás de pessoas que não dão valor ao meu tempo.

– Я люблю этот город.

Adoro esta cidade.

Буду откровенен, ситуация как раз располагает к этому, я не... люблю этот город.

Eu vou ser sincero, a situação assim o exige, eu não adoro esta cidade.

Я не люблю этот город.

- Não gostei muito da cidade.

- Видишь, поэтому я и люблю этот город.

É por isso que adoro esta cidade.

И пока я пытался все это осознать и заснуть в этом мрачном месте... единственное, что меня неизменно согревало... была мысль о том, что однажды я взгляну на этот город, город, породивший меня, вместе с женщиной, которую люблю,

E, enquanto tento dormir neste sítio sombrio, a única coisa que me aconchega é a ideia de que olharei de cima para esta cidade, a cidade onde nasci, com a mulher que amo, a quem amo com tudo o que sou.