Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → турецкий / [ Б ] / Бон аппетит

Бон аппетит перевод на турецкий

34 параллельный перевод
Отлично. Желаю вам бон аппетит.
Afiyetler dilerim.
O, "Бон Аппетит".
Evet, Bon Appetit.
Бон аппетит.
Afiyet olsun.
Бон аппетит, Адольф.
Afiyet olsun, Adolph.
И он желает вам "бон аппетит".
Ve size afiyet olsun dedi.
Бон аппетит, сука!
Afiyet olsun, kaltak.
- Да, французский я подзабыл. - Бон аппетит!
- "Afıyet olsun!"
- Нет, я прочитал статью в "Бон Аппетит".
- Hayır, Bon Appétit'de okudum ( Bir yemek dergisi ).
Бон аппетит!
Afiyet olsun.
- Бон аппетит.
- Teşekkürler. - Bon appétit.
Бон аппетит.
Bon appétit.
Ха-ха! Бон вояж! И бон аппетит!
İyi yolculuklar ve afiyet olsun!
- Бон аппетит.
- Afiyet olsun.
Бон аппетит, парень!
Afiyet olsun, evlat.
Бон аппетит, мальчики.
Afiyet olsun çocuklar.
Но и для "Джикью", "Аллюра", "Бон Аппетит" "Вэнити Фэир".
GQ, Allure, Bon Appetit, Vanity Fair... Faaliyetler tüm yıl sürüyor.
Бон аппетит, парень!
İyi bir çift oldular.
Бон-аппетит.
Afiyet olsun.
Бон аппетит.
Afiyetler olsun.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]