Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → турецкий / [ В ] / Ваша почта

Ваша почта перевод на турецкий

28 параллельный перевод
Ваша почта.
Mektuplarınız.
Ваша почта!
Postanız var.
И если вдруг ко мне попадёт ваша почта, я её принесу, как и полагается добрым соседям.
Ve mektuplarınız yanlışlıkla bana gelirse hemen size getiririm. Çünkü iyi komşular bu şekilde davranır.
Ваша почта и ваши таблетки.
Postanız ve haplarınız.
Ваша почта и расписание на сегодня.
Postanız ve programınız.
Ваша почта, все 4 письма.
Postan, dört adet mektup.
Эй, Ви, простите, что ваша почта намокла.
Hey V, kusura bakma postaların ıslandı.
Ваша почта.
Paketiniz var efendim.
Здесь ваша почта.
Mektubun burada.
Ваша почта, миссис Пейдж.
Posta, Bayan Page. - Bayan Page?
Вот ваша почта.
Buyrun, postalarınız.
- Ваша почта.
Mesajlarınız burada.
Ваша почта, преподобный.
Mektuplarınız, Peder.
Ваша почта, мисс Уолкер.
Bayan Walker, mektuplarınız.
А ещё ваша почта опять попала ко мне.
Postalarınızın bazıları benimkilere karışmış.
Ваша почта
- Bay Bravo, postanız.
Вот ваша почта
Buyur postan.
Вот ваша почта, девочки.
Postanız var kızlar.
Мистер Морей, сэр, ваша почта.
Bay Moray efendim, mektuplarınız.
Вот ваша почта.
Postanız burada.
Вот ваша почта. Благодарю. Привет, пап.
- Baksana baba.
Вот ваша почта.
Postanı getirdim.
И Ваша почта healgirl31 @ gmail?
Ve e-mail adresiniz healgirl31 @ gmail?
Очень даже удобно... почта ваша.
Almazsanız, o zaman sorun olur. Bir de postalarınız da var.
Обычная жизнь закончилась несколько часов назад. И да, Сара, все, до чего дотянутся их руки - ваш мусор, ваша голосовая почта, они откопают о вас все, что только можно.
Sarah, hakkında bilgi bulabilmek için çöpünü, telesekreterini banka hesaplarını, kullandığın ilaçları, her şeyi karıştıracaklar.
Вторая почта, ваша светлость.
İkinci posta Hanımefendileri.
Но ваша кредитная компания "Грехам Супер, Inc", зарегистрирована именно на этот адрес, и вся рабочая почта приходит сюда.
Ama Graham Is Awsome adlı şirketiniz, ev adresiniz üzerine kayıtlı ve iş ile alakalı kargolarınız buraya geliyor.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]