Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → турецкий / [ Г ] / Говорит на испанском

Говорит на испанском перевод на турецкий

21 параллельный перевод
- который реально говорит на Испанском.
-... bir İspanyolca hocamız bile yok.
Это всё твоя вина. [говорит на испанском]
Hepsi senin hatandı.
[говорит на испанском] Спасибо.
Teşekkürler.
Эм, босс, никто, случайно, не заметил, что парень не говорит на испанском?
Patron bu çocuğun İspanyolca konuşamadığını fark eden kimse olmadı mı? - Oldu.
Каждый раз, когда Джордж говорит на испанском, Майк его бьет.
Yani ne zaman George ispanyolca konuşsa, Mickey acı veriyor.
Эрлих... [говорит на испанском]
Erlich... Peki polisi siz aramadan önce ben mi arasam?
У меня что-то с ушами, или я только что слышал, как он говорит на испанском?
Kafayı mı yedim, yoksa az önce onun mükemmel İspanyolca konuştuğunu mu duydum?
Да. [говорит на испанском] - ( закрываетя дверь ) - ( звук двигателя )
Evet.
[говорит на испанском]
Tamam.
[говорит на испанском] О, да.
Tamam.
[говорит на испанском]
Evet.
[говорит на испанском] Он хочет знать, кому принадлежит этот джип.
Cipin sahibini soruyor.
[говорит на испанском] Это шедевр кулинарии.
Tat vermesi için.
[ГОВОРИТ НА ИСПАНСКОМ] Рад вас снова видеть, босс.
Seni görmek güzel, patron.
[ГОВОРИТ НА ИСПАНСКОМ] Имел я вас, ублюдки.
Ananızı sikeyim!
( говорит на испанском ) Я отстой.
Berbatım.
[Фелипе говорит на испанском]
- Hadi.
"Питбуль говорит и на испанском".
"Ben Pitbull, İspanyolca da konuşabiliyorum."
Боже... [исп. ] Где Мигель? - [ говорит на испанском]
Miguel nerede? Kuzenlerinden birisine silah çektiği için tutuklanmış.
Кто это там говорит у нас на испанском?
Orada Española konuşanlar.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]