Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → турецкий / [ К ] / Как твое плечо

Как твое плечо перевод на турецкий

25 параллельный перевод
- Как твое плечо?
Omuzun nasıl oldu?
Как твое плечо?
Omzun nasıl?
Как твое плечо?
Bugün hayır.
Как твое плечо?
Omzun ne durumda?
Как твое плечо?
- Omzunuz nasıl?
Как твое плечо?
Omzun nasıl oldu?
Как твое плечо?
Omuz sakatlığın nasıl?
- Привет, Трип, как твое плечо?
Selam, Trip, omzun nasıl oldu?
Нина, как твое плечо?
Nina, omzun nasıl oldu?
Когда, опустив голову на твоё плечо, или ухом прислонившись к твоей груди... а ты разговаривал со мной, и я слышала твой голос, как сегодня, по телефону...
Bazen başım omzunda ya da kulağım göğsünde gibi binimle konuşuyorsun. Bu gece olduğu gibi sesini duyuyorum, telefonda...
- Как твоё плечо, Пап?
- Omuzun şu an nasıl Pop?
Как твоё плечо?
Omzun nasıl oldu?
Прости за глаз, Джонни. Как твоё плечо, Томми?
Gözün için üzgünüm, Johnny.
- Слушай, как твоё плечо?
- Omzun nasıl?
Как твоё плечо?
Omzun nasıl?
Как твое плечо?
Nasıl oldu omzun?
И как там твое плечо?
Hey, omzun nasıl?
Как твоё плечо?
Omzunuz nasıl?
Как твое левое плечо?
Elin nasıl oldu?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]