Мерт перевод на турецкий
18 параллельный перевод
Хорошо, сэр, но Мерт и... Алоизий поставят крестики
Pekala, ama Mert ve Aloysious sadece X yapabilirler.
Иззи, это парень был мерт, а сейчас не мертв
Izzie, bu adam ölüydü ve simdi dirildi.
Страусс мерт уже более 4 часов.
Strauss öleli dört saat olmuş.
Он мерт, сэр?
Öldü mü?
Ты уверен, что он мерт четыре дня, Даки?
Dört gündür ölü olduğuna emin misin, Ducky?
Доннер был мерт, когда его посадили в машину.
Donner, arabanın içine sokulduğunda ölüymüş.
Мерт, подожди нас, Мерт! Хорошо, вставайте в очередь, ребята.
- Evet sırayla beyler, sırayla, sırayla.
Б-будь мерт-вой.
Ölü numarası yap.
Она мерт... Она жива или нет?
Yaşıyor mu yaşamıyor mu?
На самом деле, она вела кампанию Эмпорио Армани, когда Мерт и Маркус ушли.
Doğrusu Mert ve Marcus çekilmek zorunda kalınca Emporio Armani kampanyasını o devraldı.
А теперь твоего человека нигде нет, потому что он мерт
Erkeğin hiçbir yerde değil çünkü öldü o.
Черт меня дери! Мерт? !
Öldü mü?
Крайне мерт!
Epeyce.
Убийца мёрт, Эбби.
Katil öldü, Abby.
Мой брат мёрт!
Ağabeyim öldü!
Я наполовину мёрт, Господи.
Tanrı aşkına, yarı ölüyüm artık.
Он недоволен, что Корнелл мёрт, а...
Cornell'in ölümünden hoşnut değil ve...
Уайатт Эрп мёрт и прибывает во тьме уже 80 лет.
Bir tek onlar özgür kalmayacak.