Николетта перевод на турецкий
17 параллельный перевод
Николетта!
Nicoletta!
Николетта!
Nicoletta! Nicoletta!
Николетта! Да отстань ты!
Dur Nicoletta!
Это Николетта.
Nicoletta bu.
Нет, их вернула не Николетта.
Hayır Nicoletta vermedi bana.
Николетта мне сказала, что они передвинули мебель!
Nicoletta mobilyaların yerlerini değiştirdiğini söylemişti.
Конечно, это же Николетта делала.
Tabi. Nicoletta yapmıştır!
Это Николетта.
Bu Nicoletta.
Так появился Данни Николетта, симпатичный студент, работающий у нас, которого я встретил в Тоад Холл.
Danny Nicoletta vardı... Toad Hall'den bulduğum, bir dükkânda çalışan şirin bir sanat öğrencisiydi.
Дэни Николетта профессиональный фотограф, который снимал движение лесбиянок, геев, бисексуалов и трансвеститов более 30 лет.
Danny Nicoletta, 30 yıldır lezbiyen, gay, biseksüel ve transseksüel eylemleri fotoğraflarıyla belgeliyor.
Николетта, ты не возражаешь быть помощницей пилота?
Nicoletta, yardımcı pilotum olmak ister misin?
Николетта. Вы не поняли.
Nicoletta, yanlış anladın.
Желаешь ли ты, Николетта Кавалли, взять в мужья присутствующего здесь Алессандро Бэлли?
Sen, Nicoletta Cavalli, Alessandro Belli'yi, kocan olarak, kabul ediyor musun?
Хорошо, Джино Николетта, Джимми Валентайн...
Pekala, Gino Nicoletta, Jimmy Valentine...
Дифаенса не было бы, если бы не Николетта Риордан.
Başkan Nicolette Riordan olmasaydı Defiance olmazdı.
- Николетта, уничтожь его немедленно.
- Nicolette, onu hemen yok et.