Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → турецкий / [ П ] / Подойди сюда на минутку

Подойди сюда на минутку перевод на турецкий

18 параллельный перевод
- Марти, подойди сюда на минутку.
- Hey, Marty. Bir dakika gelsene.
Подойди сюда на минутку
Gelsene bir saniye.
Голубчик, подойди сюда на минутку.
Evlat, biraz gelir misin? Ben mi?
- Подойди сюда на минутку.
Buraya gel bir dakika!
Сначала подойди сюда на минутку.
Önce biraz buraya gel.
- Подойди сюда на минутку.
- Biraz çömel şöyle.
Майк Нельсон, можешь подойди сюда на минутку?
Mike Nelson, buraya gelir misin?
Сателлит, подойди сюда на минутку!
Uydu, bir dakika buraya gel!
Подойди сюда на минутку.
Neden bir dakikalığına buraya gelmiyorsun?
Джамиль, подойди сюда на минутку.
Cemil bir saniye gelir misin?
Боб подойди сюда на минутку.
Ne? Biraz özele ihtiyacım var.
Карл. Подойди сюда на минутку.
Carl, gelir misin?
Подойди сюда на минутку.
Bir dakika şöyle gel.
Что вы делаете? Подойди сюда на минутку.
Bir dakika gelsene.
Подойди сюда на минутку.
Buraya gel.
- Подойди-ка на минутку сюда.
- Gel bakalım. - Hayır!
Подойди-ка сюда на минутку!
İki dakika gelsene dostum!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]