Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → турецкий / [ П ] / Понеслись

Понеслись перевод на турецкий

19 параллельный перевод
Понеслись.
Başlıyoruz.
Мяч у Бимена, они понеслись.
Beamen pas için geri çıktı. Savunma üstüne geliyor.
Понеслись!
Çalmaya başla DJ!
Ладно, понеслись.
Hadi, çıkıyoruz.
Понеслись!
Gidiyoruz!
Понеслись!
Gidelim!
Понеслись!
Başlıyoruz.
У меня есть номер, и приказы понеслись в толпу.
Siparişler de sisteme aktarılıyor.
Ну, мы понеслись.
Will, gidiyoruz.
Ну что, понеслись.
İşte oldu.
Понеслись.
- Başlıyoruz.
Понеслись!
Hadi bakalım!
Понеслись!
Başlıyoruz!
- Понеслись!
- Açılıyor.
- Тогда понеслись.
- Hadi başlayalım.
- Понеслись!
- Bota binmeniz lazım!
Понеслись бомбы.
Bomba atılıyor.
И в мой адрес понеслись угрозы убийства, иногда кирпичи через окно.
Ölüm tehditleri almaya başladım ve bazen de pencereden taş atıyorlardı.
- Да! Понеслись!
... biraz bekle orada.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]