Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → турецкий / [ Т ] / Ты чего там делаешь

Ты чего там делаешь перевод на турецкий

18 параллельный перевод
Ты чего там делаешь?
Ne duruyorsun orada?
Ты чего там делаешь?
Ne yapıyorsun?
- Ты чего там делаешь?
- Orada ne yapıyorsun sen?
- Ты чего там делаешь?
- Ne yapıyorsun?
Ты чего там делаешь?
Ne yapıyorsun ki?
Ты чего там делаешь?
Ne yapmaya çalışıyorsun?
Ты чего там делаешь?
Ne yapıyorsun orada?
Ты чего там делаешь?
Elinde ne yapıyorsun öyle?
Ты чего там делаешь?
- Ne yapıyorsun içeride?
Пап, ты чего там делаешь?
Baba, ne yapıyorsun?
Ты чего там делаешь?
Burada ne yapıyorsun?
Ну чего ты там горлом делаешь.
Gırtlağından çıkardığın ses...
Чего ты ждёшь? Ищи. Почему бы тебе не вернуться к расчёсыванию своих волос, или что ты там делаешь весь день?
- Neden gidip saçlarını taramıyorsun ya da her gün ne yapıyorsan onu yapmıyorsun?
- Дэнни, ты чего там блять делаешь?
Danny! Orada ne halt ediyorsun?
ТЫ чего делаешь там внизу?
Ne yapıyorsun orada?
Ты чего там делаешь?
Yukarida ne yapiyorsun?
Эй, чего это ты там делаешь?
Hey, orada ne işin var senin?
Чего ты там делаешь?
Ne yapıyorsun?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]