Удачи в школе перевод на турецкий
21 параллельный перевод
- Удачи в школе. - Хорошо.
Sana, okulda iyi günler.
ћэм, удачи в школе.
Hanımefendi, size öğretmenlikte iyi şanslar dilerim.
- Удачи в школе.
- Okulunda bol şanslar.
Удачи в школе.
Okulda iyi şanslar.
Удачи в школе, Каро!
- İyi eğlenceler! - Teşekkürler.
- Удачи в школе, ребята!
- İyi günler çocuklar.
- Удачи в школе, милая.
- Okulda iyi eğlenceler, tatlım.
Удачи в школе!
Okulda iyi eğlenceler.
Удачи в школе, Принцесса Мартина.
Okulda iyi eğlenceler, Prenses Martina.
Удачи в школе, милая.
Okulunda iyi günler hayatım.
Удачи в школе. Хорошо.
- Okulda iyi eğlen.
Удачи в школе!
Başarılar!
Удачи в школе.
İyi dersler.
Удачи в школе.
Okulda iyi eğlenceler.
Короче, это моя доля и и теперь она твоя удачи в школе
Benim payıma düşeni bu ve artık senin. Okulunda başarılar.
Митер Харден, мисс Коннер, и мистер Браймс. Первый день в нашей школе, удачи вам!
Bay Hardin, Bayan Connors ve Bay Bryles,... bu gün hayatlarınızın geriye kalanının ilk günü.
Так что, удачи в военной школе.
Askeri okulda iyi şanslar.
Удачи тебе в школе.
- Tamam, okulda günün güzel geçsin.
Я потом тебе объясню. Удачи в школе.
Sonra anlatırım.
Дилан, удачи тебе в школе!
Dylan. İyi dersler.
Ладно... Удачи в новой школе.
Okulda iyi şanslar.
удачи вам 411
удачи всем 33
удачи в поисках 19
удачи в следующий раз 19
удачи вам обоим 21
удачи в этом 27
в школе 366
школе 78
удачи 6319
удачи тебе 471
удачи всем 33
удачи в поисках 19
удачи в следующий раз 19
удачи вам обоим 21
удачи в этом 27
в школе 366
школе 78
удачи 6319
удачи тебе 471