Уничтожь его перевод на турецкий
37 параллельный перевод
Уничтожь его.
Onu yırtıp atmanı istiyorum.
Прошу, уничтожь его!
Benim için bunu yapar mısın?
Второе : найди диск с информацией и уничтожь его компьютер.
İki : Bilgilerin olduğu disketi alıp bilgisayarı imha edeceksin.
уничтожь его!
Benim için endişeleneme, saldır ona!
Уничтожь его!
Mahvet onu.
- Уничтожь его!
- Yok et!
Уничтожь его!
Onu yoket!
Найди центр его энергии и уничтожь его.
Güç kaynağını bul ve yok et.
Уничтожь его! Отдай мне свою силу.
Yok et onu, sonra da bana gücünü vereceksin.
Уничтожь его.
- Onu yok et.
Уничтожь его.
Yok et onu!
- Уничтожь его!
- Yok et şunu!
Уничтожь его, как тебе всегда хотелось.
Hep istediğin gibi yok et onu.
Просто уничтожь его.
Sadece onu mahvet.
Уничтожь его.
Yok et gitsin.
- Николетта, уничтожь его немедленно.
- Nicolette, onu hemen yok et.
Уничтожь его!
- Bitir işini.
Найди и уничтожь его.
Bul ve öldür.
Уничтожь его!
Yok et onu!
Уничтожь его, Долан!
Öldür onu Dolan!
Если враг не усмирится, уничтожь его.
Eğer düşmanın mütevazi değilse, onu mahvet.
- Уничтожь его, пожалуйста.
- Yırtar mısın lütfen?
Уничтожь его, пожалуйста.
Onu yok eder misin lütfen?
Уничтожь его.
Yok et.
Если хочешь почувствовать настоящую силу... уничтожь его.
Gerçek güzü hissetmek istiyorsan, ez onu.
Уничтожь его, и убедись, что у нас больше нет таких неубиваемых монстров на наших руках.
.. yok edebiliriz ve başka bir.. - canavar olmadığına emin oluruz.
Блядь, уничтожь его.
Kahretsin onu yok et.
А потом верни "Флагман" или уничтожь его, мне всё равно.
Ana gemiyi teslim et ya da yok et umurumda değil.
Уничтожь его!
- Onu yok et!
Ещё. Разбери батут. Уничтожь его в упаковочном прессе.
Öğütücünün içine sıkıştır.
Уничтожь его.
Onu yok et.
Следуй до его источника и уничтожь Талзин.
Kaynağına kadar takip et ve Talzin'i yok et.
Уничтожь Дракона, прежде чем его огонь спалит тебя дотла!
O güzel gözlerini iç dünyana çevir ve içini kemiren yaratığa bak. Alevleri seni kül etmeden ejderhayı yok et!
Уничтожь компьютер и все резервные файлы, перед тем, как убьешь его.
Onu öldürmeden önce bilgisayarını ve yedek dosyaları yok et.
Найди его, уничтожь — и мы проткнём эту сучку тупым ножом.
Bul onu, bitir işini. Ve kahpe kör bir bıçakla delik deşik olsun.
Уничтожь видео, пока она не увидела его.
O görmeden dosyayı yok et.
его жена 362
его имя 357
его не было дома 31
его нет на месте 18
его дядя 22
его здесь нет 962
его брат 122
его не будет 57
его нет в городе 21
его сын 143
его имя 357
его не было дома 31
его нет на месте 18
его дядя 22
его здесь нет 962
его брат 122
его не будет 57
его нет в городе 21
его сын 143
его отец 295
его девушка 84
его друзья 46
его номер 25
его нет дома 129
его брата 23
его дочь 124
его задача 19
его нигде нет 80
его здесь больше нет 19
его девушка 84
его друзья 46
его номер 25
его нет дома 129
его брата 23
его дочь 124
его задача 19
его нигде нет 80
его здесь больше нет 19
его нет 1008
его статус 135
его здесь не было 30
его невеста 25
его душа 21
его надо остановить 28
его лицо 80
егодн 254
его тут нет 137
его задушили 19
его статус 135
его здесь не было 30
его невеста 25
его душа 21
его надо остановить 28
его лицо 80
егодн 254
его тут нет 137
его задушили 19