Целующийся перевод на турецкий
4 параллельный перевод
Этот целующийся бандит!
Vay ufak öpücük haydutu vay!
Я скажу тебе кое-что. Если бы мы с Нейтаном развелись, и он бы появился, целующийся с Тейлор, не только бы я их больше не видела, их бы вообще больше никто не увидел.
Bak sana bir şey diyeyim, eğer Nathan ve ben boşanmış olsak ve onunla Taylor, öpüşen kafalar şeklinde karşıma çıksalar, onları hayatımdan çıkarmakla kalmam, hayatlarının yok olmasını da sağlarım.
Ах ты, целующийся с языком дрочунишка!
Seni tükürüklü öpen, waffle çeviren piç kurusu!
- Целующийся бандит.
- "Öpüşken Haydut."