Adı neymiş перевод на английский

- Adı neymiş?

- What's his name?

- Öyle mi, adı neymiş?

- Yeah, what's his name?

- Adı neymiş?

- What was his name?

Adı neymiş?

Right, let's hear his name.

- Adı neymiş? - Bayan Fremont.

- What is her name, Barak?

Adı neymiş?

What's his name?

Neyse, adı neymiş biliyor musun?

But do you know what it's called?

Bu müfettişin adı neymiş?

What did this inspector say his name was?

Adı neymiş onun?

What's his name?

- Adı neymiş?

- What's her name?

Bunun adı neymiş?

What's this one called?

- Kedinin adı neymiş?

- What's your kitty's name?

Aşçının adı neymiş, René, belki?

What's the chef's name, René, maybe?

- Sopasının adı neymiş?

- What's the name of his bat?

Adı neymiş?

What's it called?

Adı neymiş?

What was her name?

Adı neymiş?

His name?

Kadının adı neymiş?

How was one calling the woman?

- Adı neymiş?

And his name is?

Adı neymiş?

What's her name?

Adı neymiş? Korkunç mu?

What's his name? "Scary?"

Asıl adı neymiş?

What's his real name?

Adı neymiş?

What was the name?

Adı neymiş?

What is his name?

Adamın adı neymiş?

So what's this guy's name?

- Adı neymiş?

What was her name?

- Ressamın adı neymiş?

- What's the artist's name?

- Arkadaşının adı neymiş?

- What was the name of the friend?

- Adı neymiş bu pisliğin?

- What do you call this shit?

Kızın adı neymiş, öğrendiniz mi?

Do you know what the poor girl's name was?

- Adı neymiş?

What's her name?

Adı neymiş?

It's called a what?

Bu küçük kuşun adı neymiş bakalım?

What's the name of your little bird?

- Adı neymiş?

What was his name?

Adı neymiş öğren.

Find out what her name is.

Ee adı neymiş?

So what's his name?

- Peki adı neymiş?

Then what's her name?

Bu dağıtımcının adı neymiş bakalım?

What is his name, this alleged delivery man?

Neymiş bu okulun adı peki?

And, uh, what's the name of this school of yours?

Adınız neymiş?

What's your name?

Adı Harrison Shaughnessy mi neymiş.

It's Harrison Shaughnessy, something like that.

Şu anda konuşamıyorum. Bir sonraki adım neymiş?

Well, I can't really talk now, but what does he say the next step is?

- Neymiş adın?

- What's your name, then?

Adı "Aksakal Bambi" miymiş neymiş.

The name's Awful Grungy or something.

Adın neymiş?

What's your name?

Bizim adımız Lincoln Railsplitters, Neymiş adımız neymiş?

Yeah! We're the Lincoln Railsplitters, baby!

Adın neymiş senin?

Now what's your name huh?

Benim adım neymiş?

What's my name? !

- Adın neymiş?

- What's your name?

Gerçek adın neymiş?

What's your real name?

Verandamdan defol ; adım neymiş.

Get the hell off my porch, that's my name.