Biraz yürüyelim mi перевод на английский
124 параллельный перевод
Biraz yürüyelim mi dostum?
Mind walking with me, fella?
Biraz yürüyelim mi Otsu?
Otsu, let's take a walk, shall we?
- Biraz yürüyelim mi?
- Do you wnat to go for a walk?
Bebeğim, Biraz yürüyelim mi?
Missy, let's take a walk.
Biraz yürüyelim mi, Eve?
Eve?
Beraber biraz yürüyelim mi?
Shall we take a little walk?
Biraz yürüyelim mi?
Shall we go for a walk?
Birlikte biraz yürüyelim mi?
Walk with me a bit?
"Biraz yürüyelim mi?" derim ama bunun anlamı farklıdır.
I say, "How about a walk?" And it means something else.
Burada inip, biraz yürüyelim mi?
Can we get down here for a while and talk?
Biraz yürüyelim mi?
Go for a stroll.
Biraz yürüyelim mi?
Come on, Jennie, let's go for a walk.
Biraz yürüyelim mi?
Do you mind if we take a walk?
Dinle Angela bu gece hakkında konuşmak için biraz yürüyelim mi?
Hey Angela, beauty If you take a walk I explain what we do tonight
Biraz yürüyelim mi?
Want to walk a bit?
Biraz yürüyelim mi?
Do you want to go for a walk?
Biraz yürüyelim mi?
Like to take a walk?
Biraz yürüyelim mi?
Shall we walk here?
- Biraz yürüyelim mi?
- Let's take a walk, okay?
Biraz yürüyelim mi?
You can walk a little?
Biraz yürüyelim mi yoksa burada kalıp gösteriyi mi izleyeceksin?
Do you want to take a walk or do you want to stay and see the show?
Biraz yürüyelim mi?
Let's go for a walk, okay?
Biraz yürüyelim mi?
Can we take a walk?
Biraz yürüyelim mi?
Shall we take a little walk?
Biraz yürüyelim mi aslan?
Let's take a walk, shall we, sport?
Biraz yürüyelim mi?
Want to go for a walk?
Biraz yürüyelim mi? Başka kraker alayım mı?
Look, would-would you like for me to walk with you for a while, or, uh, well, can I buy you another pretzel?
Biraz yürüyelim mi?
Can we walk a little more?
Biraz yürüyelim mi?
Can we walk a bit?
- Biraz yürüyelim mi?
- Can we go for a walk?
Biraz yürüyelim mi?
Wanna take a walk?
Biraz yürüyelim mi?
Do you want to take a walk?
Biraz yürüyelim mi?
wanna go take a walk?
- Gidip biraz yürüyelim mi?
What do you say we go for a little walk?
Biraz yürüyelim mi?
Let's take a walk together.
Biraz yürüyelim mi?
Walk with me.
Biraz yürüyelim mi?
How about we take a walk?
Biraz yürüyelim mi?
Let's have a walk.
- Biraz yürüyelim mi?
- Why don't we go for a walk?
- Biraz yürüyelim mi?
- Taking a walk?
Biraz yürüyelim mi?
Mind if we walk?
Biraz yürüyelim mi?
You want to go for a walk?
Biraz yürüyelim mi?
Can I talk to you for a second?
- Biraz yürüyelim mi?
- Can we take a walk?
Biraz daha yürüyelim mi?
Shall we walk a little more?
- İyisi mi biraz yürüyelim.
- Well, let's take a walk.
Freddie.Yürüyelim mi biraz?
Freddie. Wanna go for a walk?
- Biraz yürüyelim mi?
The lady's a director.
Susan biraz yürüyelim mi? - Elbette.
Susan...
Biraz dışarda yürüyelim mi?
Shall we go for a walk?
Biraz beraber yürüyelim mi?
Can we walk together?
biraz yürüyelim 50
yürüyelim mi 17
michael 2337
michele 109
michèle 40
mike 2004
mina 105
miss 41
mira 52
mimi 88
yürüyelim mi 17
michael 2337
michele 109
michèle 40
mike 2004
mina 105
miss 41
mira 52
mimi 88