Chu перевод на английский
749 параллельный перевод
- Dene, uh, uh, ah, Chu. - Ah Chu.
Let's go back to our mousetrap atoms.
Pao Chu öldü.
Pao Chu is dead.
Pao Chu'nun şimdi olduğu yerde mutlu olduğuna eminim.
I'm sure that where she is now Pao Chu is happy.
Chu Chin Chow, ya da ismin her neyse, Biftekler önceden 400 derece ısıtılmış fırında... tam olarak 11 dakika pişecek.
Chu Chin Chow, or whatever your name is, the steaks are to be broiled for exactly 11 minutes on each side
... Chu Tze, yarım küremizde 10 avı başarıyla tamamlayan 3. kişi...
... Chu Tz? , third citizen of our hemisphere who has completed the ten victorious hunts...
Bakın, işte dekatloncu Chu Tze kalabalığın arasından zaferini simgeleyen, güneş şeklindeki saten örtüsüne sarılmış olarak geliyor.
Look, there he is, passing through the crowd, , the decathlete, shielded by a satin cover in the shape of the sun, symbolizing his glory...
# # You're my little chu-chi face
# # You're my little chu-chi face
# # My kootchi, kootchi, wootchi little chu-chi face
# # My kootchi, kootchi, wootchi little chu-chi face
# # Your chu-chi, wootchi nose, your chu-chi, wootchi eyes
# # Your chu-chi, wootchi nose, your chu-chi, wootchi eyes
# # Together we're a chu-chi, wootchi, ootchi, kootchi pair
# # Together we're a chu-chi, wootchi, ootchi, kootchi pair
# # Together we're a chu-chi, wootchi, ootchi, kootchi
# # Together we're a chu-chi, wootchi, ootchi, kootchi
- # # Chu-chi - # # Wootchi
- # # Chu-chi - # # Wootchi
# # Chu-chi, wootchi, ootchi, kootchi
# # Chu-chi, wootchi, ootchi, kootchi
Sung Çu, ona problemi göstersene.
Now, Soong Chu, show him the problem.
Sung Çu'nun kendisi de zeki bir bilim adamı.
Soong Chu's a pretty clever scientist in her own right.
Sung Çu, yatağına git.
Soong Chu, go to bed.
Sung Çu, kusuruma bakma ama biraz yalnız kalmak istiyorum.
Soong Chu, you'll have to forgive me... but I have to have some privacy.
Birader Chu
Brother Chu
1956 yıIında Moskova'da Chu Chang adında eski bir üniversite arkadaşı ile karşılaştı.
Moscow, 1956, he met up with an old friend from university days named Chu Chang.
Kampta enfeksiyona karşı, Arlene Chu'nun Hollywood Lokantası yasak bölge ilan edildi.
Due to a possible camp infection, Arlene Chu's Hollywood Grill is now off limits.
Görünen o ki Chu Hung'un... ihaneti haber olacak
Looks like Chu Hung is... the only one who knows the secret to this
Chu da öldü
Chu is dead
Chu gölete gelmeden önce hattaydı
Chu had not died when he reached the brook
Tien Yi Tong'dan Chu nerede?
Where is the chief Chu of Tien Yi Tong?
Şefimiz öldürüldü ölmeden önce Chu'ya... merkeze götürmesi için "Emir" verdi
Our headman has died mysteriously Before his death the decree was given... to Chu to take to the headquarter
Chu da aceleyle yola koyuldu
There must have been a message with it
Chu, Liderimizin ölümünün arkasında bir ihanet olduğunu söylemişti
Chu said there's treachery behind the death of headman
6ıncı Şefiniz Chu Hung ölmeden öne bana...
Your Sixth chief Chu Hung told me before he died... who is the murderer of Tien Yi Tong's headman
Tien Yi Tong liderinin katillerini söyledi ve Chu Hung katillerden biriydi... Lo biraderleri tutup, lideri öldürdüler
And Chu Hung is murdered by the one... who paid the Lo brothers to kill the headman
Kızlar, prensiniz Chu-soo geliyor.
Girls, here comes Chul-soo, your prince!
Chavez'i Chu Chu Montoya'ya karşı dövüştürmüştüm.
I had Chavez in against Chu Chu Montoya.
Yen Chu-hung'tan bahsedeceğiz.
We will talk further-Yen Chu-hung.
Ko-tei-chu-shin-rei-gi-ren-ji :
Ko-tei-chu-shin-rei-gi-ren-ji :
Hadi gidelim!
Impressive, Brother Chu.
Er Chu Tiancheng. Hazırım!
Private Chu Tiancheng.
Er Chu Tiancheng, Er He Hongfa, gelin!
Private Chu Tiancheng, Private He Hongfa, come with me.
Durun, Chu Tiancheng.
Wait, Chu Tiancheng.
.... Er Chu Tiancheng.
Private Chu Tiancheng.
Birader Chu, demek kung fu biliyorsun!
Brother Chu, so you know kung fu.
Birader Chu.
Brother Chu.
Birader Chu, Bende senin kadar kızgınım! Tüm ailemi Moğol eşikalar öldürdü!
Brother Chu, you don't know that I'm Mongolian, my whole family died in the hands of Mongolian bandits,
Birader Chu, ben hallederim!
Brother Chu, let me take care of him.
- Er Chu Tiancheng.
Private Chu Tiancheng.
Sun Chu?
You're Sun Chu
Sun Chu, Git bak! dışarda bri var mı?
Sun Chu, go see if there's anyone outside
Siz "hong çing çu" yemistiniz, ben de "kau dong wu fong."
You had "hong ching chu" and I had "kow dung woo fong."
Ben, Chu Liu-Hsiang randevularıma asla geç kalmam!
I, Chu Liu-hsiang neverbreak appointments!
Chu Liu-Hsiang
Chu Liu-hsiang
Chu ailesi!
Water. It takes billions and billions of these water molecules to make a single drop of water. DR. HABER :
- Ah Chu mu? - Çok yaşa emi. Ha, ha.
We can create a chain reaction with them.
Kampta enfeksiyona karşı, Arlene Chu'nun Hollywood Lokantası yasak bölge ilan edildi.
You wanna go home in one piece.