Daha iyisin ya перевод на английский

Daha iyisin ya?

Feeling better, eh?

Daha iyisin ya?

Feel better now?

Daha iyisin ya?

Feel better?

Daha iyisin ya?

Feeling good?

Şimdi daha iyisin ya?

Do you feel a little better now?

Daha iyisin ya?

Feel any better?

Daha iyisin ya?

You all better?

Daha iyisin ya?

Better?

- Daha iyisin ya?

- Better now?

- Şimdi daha iyisin ya, Bushrod?

- Do you feel all right now, Bushrod?

- Şimdi daha iyisin ya?

- You feel better now? - That's fine. - All right?

Daha iyisin ya?

That's better?

Daha iyisin ya?

Feeling any better?

Daha iyisin ya?

You're feeling better?

Daha iyisin ya?

Feeling better?

Daha iyisin ya?

Feeling better already?

- Daha iyisin ya?

- Feeling better?

Daha iyisin ya?

So are you any better?

Daha iyisin ya?

Are you better?

Oh, daha iyisin ya?

Oh, you're better.

Daha iyisin ya?

Any better?

Daha iyisin ya?

Do you feel better?

Daha iyisin ya!

Do you feel better?

- Daha iyisin ya?

Is that better?

- Daha iyisin ya?

Nikola!

Daha iyisin ya, Julian?

Are you feeling better, Julian?

Daha iyisin ya?

You feel better, huh?

Daha iyisin ya?

You're slowing up a bit.

Daha iyisin ya, Arthur?

Are you feeling better now, Arthur?

Daha iyisin ya?

Feeling better, are you?

Daha iyisin ya?

Are you feeling better?

Daha iyisin ya?

IS THAT BETTER?

- Daha iyisin ya?

Feeling better?

Bugün daha iyisin ya?

How do you feel today is best?

Daha iyisin ya hayatım?

Feeling better now, darling?

Şimdi daha iyisin ya?

Feeling better now?

Şimdi daha iyisin ya?

Do you feel better now?

Şimdi daha iyisin ya?

feel better now?

- Daha iyisin ya, Rosa? - Evet.

- Are you feeling better, Rosa?

- Daha iyisin ya? - Seni duyamıyorum!

- Feelin'better now, aren't you?

- Şimdi daha iyisin ya dedim?

- I said, you're feeling better now, aren't you?

Pekala, şimdi daha iyisin ya?

ALL RIGHT, DO YOU FEEL BETTER NOW?

Şimdi daha iyisin ya?

Feel better?

Daha iyisin ya, ufaklık?

Feeling better, twerp?

- Daha iyisin ya?

- Feeling okay?

- Daha iyisin ya?

- One feels better?

Şimdi daha iyisin ya?

You feeling better?

Daha iyisin ya?

Are you a little better?

Daha iyisin ya?

- Better?

Şimdi daha iyisin ya?

Are you feeling better? Don't tire yourself out now.

Daha iyisin ya?

You're better