Dans edelim mi перевод на английский

Dans edelim mi?

Will you dance now?

Dans edelim mi?

May I?

- Dans edelim mi?

- Dance, then?

- Dans edelim mi?

- Shall we dance?

- Harry, dans edelim mi?

- Harry, can't you and I have a dance?

Dans edelim mi?

Shall we dance?

- Dans edelim mi? - Hayır.

Shall we dance?

General, dans edelim mi?

General, shall we dance?

Bir dahaki şarkıda da dans edelim mi, tatlım?

How'bout sitting out the next one, babe?

Dans edelim mi?

May I have this dance?

- Dans edelim mi?

- How about a dance?

- Dans edelim mi?

- My dance?

- Dans edelim mi?

Shall we dance?

Dans edelim mi?

Dance?

Dans edelim mi demiştin?

Did you ask me to dance?

Soytarının "dans edelim mi?" dediği an, bu an olsa gerek.

I guess this is where the funny man says, "Shall we dance?"

Hey, küçük kız. Dans edelim mi?

Hey, girlie, how about a dance?

Dans edelim mi?

Let's... dance?

- Dans edelim mi?

"Shall we dance?"

İzninle, dans edelim mi?

Excuse me, may I?

Dans edelim mi?

- Shall we dance?

Pekala kabadayı, savaşı kazandığına göre dans edelim mi?

He likes it. Okay, bullyboy, now you won the war. Let's dance, huh?

- Dans edelim mi?

Wanna dance? - Yes, dear.

Şey, ne dersin dans edelim mi?

Oh, would you care to dance?

- Dans edelim mi?

Come? - Yes!

- Co pan mòwi? - Dans edelim mi?

Dance!

Dans edelim mi?

Wanna dance?

Dans edelim mi, Marty?

Would you care to dance, Marty?

- Dans edelim mi?

- Would you like to dance?

Dans edelim mi?

Do you dance?

Dans edelim mi?

Want to dance?

- Dans edelim mi Antoine? - Kibarca sorulunca, tabii ki.

- Great record, shall we?

Dans edelim mi?

- Would you dance with me?

Tapioka dans edelim mi?

Join me in the tapioca?

- Dans edelim mi Claire hala?

- Shall we, Aunt Claire?

Dans edelim mi?

Shall we?

- Dans edelim mi?

- Care to dance?

- Dans edelim mi?

- Dance?

Dans edelim mi?

Would you like to dance?

- Dans edelim mi?

- Want to dance?

- Peder, dans edelim mi?

- Father, shall we dance?

Dans edelim mi?

You wanna dance?

Dans edelim mi?

May we dance?

- Dans edelim mi?

Can you dance?

- Dans edelim mi, Jeanne?

- Shall we dance, Jeanne?

- Dans edelim mi?

- You wanna dance?

Dansımızı şimdi edelim mi?

Shall we have our dance now?

Dans edelim mi?

- Shall we go?

Dans edelim mi?

- Do you dance?

Dans edelim mi?

I want to dance.

Dans edelim mi düşes?

- How about you and me, Duchess?