Hepsini öldürün перевод на английский
320 параллельный перевод
- Hepsini öldürün.
Have them all shot.
Ama çitlerini yıkın, ve hepsini öldürün!
- But pull down their fence and kill them all! - All right!
Hepsini öldürün!
Strike them all dead.
Saldırın ve hepsini öldürün.
Spread out, and kill them all.
Hepsini öldürün.
Strike them down.
Hepsini öldürün.
Kill them all.
Öldürün! Hepsini öldürün!
Kill, kill, kill them all!
Lu ve Huang Liang birlikte hepsini öldürün dilekçe onlarda olmalı siz ikiniz Yan Ziqing'ı halledin
Together with Lu and Huang Liang They must have the petition you two go to look for Yan Ziqing
- Lazar alçağı! - Hepsini öldürün!
- Lazar's scoundrels!
Öyleyse hepsini öldürün.
Then kill them all.
Hepsini öldürün!
Kill them all
"Büyük küçük, hepsini öldürün, sirkeler bir gün bit olur".
" Kill them all, big and little.
Hepsini öldürün!
Kill them!
Hepsini öldürün!
Kill them all!
Teker teker, hepsini öldürün.
One by one, they'll be all dead.
O adamların hepsini öldürün!
Kill all those men!
Hepsini öldürün!
Oh! Kill'em!
Hepsini öldürün!
Execute them all!
Hepsini öldürün.
It's better you eliminate them all.
Hepsini öldürün.
Kill all of them.
Hepsini öldürün.
Take no prisoners Destroy them all.
"Hepsini öldürün," dedi o da. "Bu hurdada tütün ve vanilyadan başka bir şey yok."
"Kill'em all," says he. "There's naught but baccy and vanilla aboard this hulk."
Hepsini öldürün!
Kill them all.
Hepsini öldürün.
Catch them and kill them right here
Hepsini öldürün!
Kill'em all!
- Hepsini öldürün şimdi!
! - Kill them, now!
- Hepsini öldürün!
- Kill them all!
- Hepsini öldürün!
Kill'em all!
Sonra hepsini öldürün.
Then kill them all.
Hepsini öldürün!
Kill them all! Crush them to pieces!
Hepsini öldürün!
Charge!
Hepsini öldürün.
Kill them all!
Hepsini öldürün.
Put them all down.
- "Hepsini öldürün."
- "Kill'em all."
Hepsini öldürün.Eğer bunu yapmazsak, hasadı bitiremeyiz.
Kill all of them. If we don't do that, we will not be able to finish reaping.
- Defedin alayını, öldürün hepsini.
- Burn'em out. Kill'em all.
Hepsini öldürün, atları da alın.
Viva México!
Öldürün hepsini!
Let's get out of here!
Öldürün hepsini!
Kill them all!
Onları dışarı çekmeyi deneyin ve hepsini tek tek öldürün.
You try to lure them out and kill them one by one.
Öldürün hepsini.
Kill them.
öldürün hepsini!
Send the 3 damn officers to hell!
Çıkıyorlar, öldürün hepsini!
They are coming, kill them!
Öldürün hepsini!
Kill them right here
Hepsini öldürün!
Knock'em down!
Ben gidince hepsini de, dilediğiniz şekilde öldürün.
When I am gone, kill them all howsoever you wish.
Hepsini tek tek öldürün!
Kill every last one!
- Hepsini öldürün.
Kill them all.
Ben de istenileni yaptım, öldürün hepsini,... diye bağırdım.
You've now taken a measure against police arbitrariness.
Hainler! Öldürün hepsini!
History is violence, all the time.
Öldürün, hepsini!
Kill them, all as one!
öldürün 218
öldürün beni 29
öldürün onu 203
öldürün onları 56
hepsi 500
hepsi burada 182
hepsini 400
hepsi bu 3203
hepsi yalan 92
hepsi bu kadar 752
öldürün beni 29
öldürün onu 203
öldürün onları 56
hepsi 500
hepsi burada 182
hepsini 400
hepsi bu 3203
hepsi yalan 92
hepsi bu kadar 752
hepsi benim 57
hepsi bu mu 684
hepsi senin olsun 16
hepsi senin 86
hepsini istiyorum 28
hepsine 52
hepsi mi 80
hepsi o 61
hepsi doğru 60
hepsi bitti 104
hepsi bu mu 684
hepsi senin olsun 16
hepsi senin 86
hepsini istiyorum 28
hepsine 52
hepsi mi 80
hepsi o 61
hepsi doğru 60
hepsi bitti 104