Hoşlandim перевод на английский
16 параллельный перевод
SENDEN HEP HOŞLANDIM
I ALWAYS LIKED YOU
Içtenlikle, gerçekten ondan hoşlandim.
I genuinley, actually, liked her.
YEMEKTEN SONRA GELİRİM. KIZDAN HOŞLANDIM.
_
- Ondan hoslandim.
- I like him.
- Arakaşın Roxy'den hoslandim.
- I like your friend Roxy.
- Ondan hoslandim.
- I do like her.
"Bu adamdan gerçekten hoslandim, ve simdi camindan kaçiyorum, ve iç çamasirimi unuttum." diyordum ben de.
I was like, "I really like this guy, " and now I'm climbing out his window, And I forgot my underwear... "
O cidden çok tatli, ve cidden ondan hoslandim ve Ingiliz aksani var.
He's really cute, And I really like him, and he's got a british accent.
bende senden hoslandim cunku sen cok cekicisin ve bana hizmet edebilirsin.
And perhaps you would like, because is very attractive, I would serve.
Ama sen ve Sam - - Sizden hoslandim.
But you and sam - - I like you.
- Hoslandim.
- I do.
Ayrica senin bu yanindan hoslandim.
Plus I like that side of you.
Bir süredir mesajlasiyorduk. Ondan hoslandim galiba.
I mean, we've only been messaging so far, but I think I like him.
Ciddi anlamda hoslandim.
Like, really like him.
Ondan hoslandim.
I like her.
Senden hoslandim, cocuk.
I like you, boy.