Mary ann перевод на английский
349 параллельный перевод
Saat 3. Mary Ann Hardy.
" 11 : 15 a.m. Mary Ann Hardy.
Burada kim yaşıyor, merak ettim. Mary Ann!
I wonder who lives here.
Oh, şu lanet olası kız.
[Rabbit] Mary Ann.
- Mary Ann! - Tavşan!
Where could she have put them?
Mary Ann!
- The rabbit.
Dışarıda ne arıyorsun? - Mary Ann?
- Mary Ann, what are you doing out here?
Mary Ann, bana baksana sen.
You see here, Mary Ann.
- Mary Ann!
- Oh, Mary Ann.
Dikkatli gidin, Mary Ann!
Drive carefully, Mary Ann. My young cousin.
- Çok isterdim ama geç kaldım. - Mary Ann'i almam gerekiyor.
I have to pick up Mary Ann and take her to the station.
- Mary Ann mi? - Evleniyor.
- Yeah, she's getting married, you know.
Sorun yok, Mary Ann, sen benimle bir içki içebilirsin.
That's right, Mary Ann, you come and have a little drink with me.
Charlotte Speedway 100 güzeli Bayan Mary Ann Ashman.
Miss Mary Ann Ashman, Miss Charlotte Speedway 100.
Charlotte 100 güzeli... Mary Ann Ashman şeref kürsüsünde...
Now, in the winner's circle... waiting for Steve Grayson, Miss Charlotte 100...
Steve Grayson'u bekliyor... yanında Hunter McCabe konuşacak...
Mary Ann Ashman... along with Hunter McCabe, making the presentation.
Bu güzel bayan... Charlotte 100 Yarışları kraliçesi Mary Ann Ashman.
This is Mary Ann Ashman... our beautiful Miss Charlotte Speedway 100.
Şampiyonluk kupasını size Mary Ann verecek.
Mary Ann will present you with the winner's trophy.
Ama gerçek şu ki, bir keresinde buradaki Marry Anne ile bir adamı öldürdüm.
But the truth is, I once killed a man with old Mary Ann here.
Mary Ann annesinin adıydı.
Mary Ann was his mother's name.
Mary Ann'e bu konuda bir şey... Jake?
Do you want to tell MaryAnn anything about...
Bayan Mary Ann, koku seni rahatsız ediyor mu?
Miss Mary Ann, smell bother you?
Küçük Mary Ann?
Little Mary Ann?
Bunlar üç hafta önce Mary Ann Gifford'u kaçıran grup.
They're the ones who kidnapped Mary Ann Gifford three weeks ago.
Yeraltında birçok özgürlük ordusu var ve birçok zengin kadını kaçırıyorlar.
There's a lot of liberation armies in the revolutionary underground and a lot of kidnapped heiresses. This is Mary Ann Gifford.
Kaçırılan Mary Ann Gifford'u hatırlıyor musunuz?
You remember the Mary Ann Gifford kidnapping?
İlk programsa Mary Ann Gifford'la ilgili özel bir bölüm olacak.
And I'll tell you right now what the first show has to be : a special on Mary Ann Gifford.
- Bir tane alsana, Mary Ann.
- Take one, Mary Ann.
- Mary Ann, hadi ama.
- Mary Ann, come on.
Mary Ann Ramon bağırmaya başladı, öyle mi?
Mary Ann Ramon started just to scream, right?
Ned, bu Mary Ann.
Ned, this is Mary Ann.
Mary Ann eski bir dostumdur.
Mary Ann is an old friend.
Walker'in imzasına şahit oldunuz Mary Ann Simpson'la birlikte.
Yes, well, you witnessed Edmund Walker's signature along with this Miss Mary Ann Simpson.
Mary Ann eski dostumdur.
Mary Ann is a lifelong friend of mine.
Simpson da şahitti.
Mary Ann Simpson witnessed it with me.
Mary Ann'le Wheaton'dan Chicago'ya gittik.
Mary Ann and I left Wheaton together and went to Chicago.
Benden bile çok sever, o nedenle şu Simpson'u bulmak istiyor.
He likes you even better than I do. That's why he's busting his butt trying to find this Mary Ann Simpson.
Arkadaşı Mary Ann'dir belki.
Maybe her friend, Mary Ann.
Joe ve Mary Ann'in aramızdan zamansız ayrılışlarıyla... Bu aciz çocuğa cesaret ver, güç ver ve yol göster.
Joe and Mary-Ann's untimely departure has left alone in this world a helpless child.
Kırmızı külotlu çoraplı Mary Ann Zlotnick.
Mary Ann Zlotnick in the red tights.
Tıpkı Mary Ann gibi.
Just like... Mary Ann.
Yararı yok.
- Mary Ann?
- Hiçbir şey yapma.
- Mary Ann?
Mary Ann!
[shrieks] Mary Ann!
- Mary Ann!
- Mary Ann! What time?
Ann Mary Deacon.
Ann Mary Deacon.
"Ann Mary Deacon, canlı gömüldü."
"Ann Mary Deacon, buried alive."
Ann Mary Deacon'un hakları neydi?
And Ann Mary Deacon, what about her rights?
O iyi Jake, Mary Ann onunla birlikte.
She's fine Jake, Mary Ann is up at the house.
sedyelere koyması için yardım ettik.
Mary Ann and I helped David get Alpha and Beta into the stretchers.
Ve Mary, büyükannenin hatırası.
THE MEMORY OF GRANDMA. SYBIL ANN. SYBIL ANN, DON'T BE SHY, SWEETIE.
... cennetinde.
As we commit the souls of Joe and Mary-Ann to our Father in Heaven, we pray together.
anne 13707
annie 919
anna 957
annette 90
annapolis 16
annabel 56
anna mae 45
anneciğim 396
anna karenina 21
annem 830
annie 919
anna 957
annette 90
annapolis 16
annabel 56
anna mae 45
anneciğim 396
anna karenina 21
annem 830
annecim 120
annem hasta 26
annemin 46
annesi 120
anneni 25
annem ve babam 43
annemi 40
annen 326
annem nerede 136
anneme 47
annem hasta 26
annemin 46
annesi 120
anneni 25
annem ve babam 43
annemi 40
annen 326
annem nerede 136
anneme 47
annem geldi 21
annenin 20
annesini 19
annen evde mi 29
annen mi 76
annemle 28
annen nerede 107
anneanne 37
annemle babam 17
annem mi 79
annenin 20
annesini 19
annen evde mi 29
annen mi 76
annemle 28
annen nerede 107
anneanne 37
annemle babam 17
annem mi 79