Ne güzel bir isim перевод на английский
232 параллельный перевод
Ne güzel bir isim yahu.
Gee, that's a pretty name!
Ne güzel bir isim.
What a lovely name.
- Ne güzel bir isim.
- That's a very pretty name.
Ne güzel bir isim.
What a name.
Vav, ne güzel bir isim.
Wow, what a square name.
Ne güzel bir isim.
What a cute name.
Ne güzel bir isim, kim bilir kimdi?
Iris! Such a pretty name! I wonder who she was.
Ne güzel bir isim.
That's a lovely name.
Clara ne güzel bir isim.
Clara... what a nice name.
Ne güzel bir isim.
What a beautiful name.
Ne güzel bir isim!
What a beautiful name.
Ne güzel bir isim!
It's a nice name
Ne güzel bir isim.
That is a beautiful name.
Ne güzel bir isim.
What a fine name.
"Ne güzel bir isim," diyebilir ya da bir sigara ikram edebilirsiniz.
You could say, "It's a nice name." And offer me a smoke.
Ne güzel bir isim.
That's a beautiful name.
- Ne güzel bir isim.
- What a lovely name.
Ne güzel bir isim.
A lovely name.
Ne güzel bir isim.
A pretty name
Memnun oldum hayatım. Jenny, bu ne güzel bir isim böyle.
- Charmed, my dear, doubly-charmed.
- Merhaba. - Ne güzel bir isim.
That's a very pretty name.
Ne güzel bir isim.
And what a lovely name.
Mavi gözyaşı mı? ne güzel bir isim
What a beautiful name!
Ne güzel bir isim.
That's sweet.
- Ne güzel bir isim.
- What a lovely little name.
Ne güzel bir isim.
That's a pretty name.
Ne güzel bir isim bu Hulda.
What a beautiful name, Hulda.
Ilora, ne güzel bir isim.
Such a beautiful name.
Ne güzel bir isim!
What a lovely name!
! Ne güzel bir isim.
That's a nice name.
- Claude. Ne güzel bir isim.
That's a nice name, Claude what?
Ne güzel bir isim olur değil mi?
No, not, not everything. This.
- Annibelle, ne güzel bir isim bu.
- Annibelle, that's a lovely name.
Anna Swan, ne güzel bir isim.
Anna Swan, what a beautiful name.
Peter güzel bir isim. Noel için ne istiyorsun, Peter?
What do you want for Christmas, Peter?
İyi bir işim, güzel bir dairem var, hoş erkeklerle çıkıyorum, tiyatroya, en iyi restoranlara gidiyorum. Ne eksiğim var ki benim?
I have a good job, a lovely apartment, I go out with nice men, to the theater, the best restaurants.
Ne kadar güzel bir isim, Grimm.
What a lovely name, Grimm.
Ne kadar güzel bir isim.
What a beautiful name.
Ne kadar güzel, güzel bir isim.
What a beautiful... beautiful name.
Ne kadar güzel bir isim.
- What a jolly nice name.
Ne kadar güzel bir isim.
It is the sweetest name.
Oh, Ne kadar güzel bir isim!
Oh, what a beautiful name!
Angela, ne kadar güzel bir isim.
Angela, what a beautiful name.
Bir aşçı için ne kadar güzel bir isim değil mi?
Is that a great name for a short-order cook?
Ne kadar güzel bir isim.
Such a nice name.
Ne kadar güzel bir isim!
Dementia. What a beautiful name.
Ne güzel bir isim.
Oh... it's a beautiful name.
Ne kadar güzel bir isim.
That's very nice. It's very pretty.
- Ne güzel bir isim.
- Oh, that's a pretty name.
- Ne kadar güzel bir isim!
- What a beautiful name!
- Ne kadar güzel bir isim.
- What a beautiful name.
ne güzel 854
ne güzel bir sabah 20
ne güzel bir manzara 16
ne güzel bir gece 16
ne güzel bir gün 107
ne güzel bir sürpriz 74
ne güzel sürpriz 31
ne güzel değil mi 71
ne güzel bir yer 22
ne güzel bir fikir 22
ne güzel bir sabah 20
ne güzel bir manzara 16
ne güzel bir gece 16
ne güzel bir gün 107
ne güzel bir sürpriz 74
ne güzel sürpriz 31
ne güzel değil mi 71
ne güzel bir yer 22
ne güzel bir fikir 22
ne güzeller 16
güzel bir isim 64
bir isim 33
bir işim çıktı 20
bir işim var 34
ne gülüyorsun 46
ne günlerdi 17
ne gündü 16
ne gün ama 58
ne gündü ama 41
güzel bir isim 64
bir isim 33
bir işim çıktı 20
bir işim var 34
ne gülüyorsun 46
ne günlerdi 17
ne gündü 16
ne gün ama 58
ne gündü ama 41