Onunla konuştun mu перевод на английский

- Onunla konuştun mu?

- Well, how do you know?

- Onunla konuştun mu?

Did you talk with her?

- Onunla konuştun mu?

Did you tell her?

- Onunla konuştun mu?

- Did you talk to her?

Onunla konuştun mu?

Or speak to him?

- Onunla konuştun mu? - Evet.

Will you let mother go without making any more trouble?

- Onunla konuştun mu?

- Have you talked to him?

- Onunla konuştun mu?

- Did you speak with him?

Onunla konuştun mu?

Did you talk with him?

Onunla konuştun mu? O...

Did you talk to her?

Onunla konuştun mu?

Did you talk to him?

Modern çizgide üretim konusunda onunla konuştun mu?

Have you talked to him about bringing out the new line of modern stuff?

- Peki onunla konuştun mu?

- And did you talk to him?

Onunla konuştun mu?

Have you managed it?

- Benim için onunla konuştun mu?

- Did you say?

- Onunla konuştun mu?

- Did you speak to her?

Onunla konuştun mu?

WELL, DID YOU TALK TO HIM?

Onunla konuştun mu?

Did you speak to her?

- Onunla konuştun mu?

¬ Have you talked to him?

Onunla konuştun mu?

You spoke to her?

- Onunla konuştun mu?

- Have you spoken to him?

- Onunla konuştun mu, konuşmadın mı?

Did you speak to her, yes or no?

- Onunla konuştun mu?

- Did you speak to him already?

- Onunla konuştun mu?

- Did you talk to him?

- Onunla konuştun mu?

- You talked to him?

Onunla konuştun mu?

You spoke to him?

- Ambulans gelmeden onunla konuştun mu? - Hayır, efendim.

- You spoke to him before the ambulance?

- Onunla konuştun mu?

- Who talked to him?

Onunla konuştun mu?

Did you talk to her?

Onunla konuştun mu?

You've spoken to him

Binbaşı Guenter, onunla konuştun mu? Zossen diyorum, Zossen'e gitme konusunda?

Maj. Guenter, have you spoken to him... about Zossen and about going to Zossen?

# - Onunla konuştun mu?

- You talk to her yet?

Onunla konuştun mu?

You talked to her?

Sen.. bilirsin, işlerin nasıl olduğu... hakkında onunla konuştun mu?

Have you... you know, talked to her about the way things are?

- Onunla konuştun mu?

You spoke to him?

- Onunla konuştun mu?

- You spoke to him?

Onunla konustun mu

You saw her?

- Onunla konuştun mu?

YOU TALKED WITH HIM?

- Onunla konuştun mu?

You talk to him?

- Onunla bu konuda konuştun mu?

- Did you talk to him about this?

Söylesene, onunla hiç konuştun mu?

Tell me, did you ever talk to her?

Onunla zaten konuştun mu?

You've already talked to him?

- Onunla konuştun mu?

Did you talk to her?

onunla hiç konuştun mu?

have you spoken to her?

Onunla bu konuda konuştun mu? Madenin korkunç hikâyesini ve tarihini?

You have not talked to her about this hellish story about mine and its history?

- Onunla bu konuda konuştun mu?

- Have you talked with her about it?

Onunla bunun hakkında konuştun mu?

Have you talked to him about it?

Onunla hiç konuştun mu?

Have you spoken to him yet?

Hiç konuştun mu onunla?

You never spoke to him?

Onunla hiç konuştun mu?

Let's take the Doctor's advice.

Öyle mi? Son zamanlarda hiç konuştun mu ki onunla?

Did you talk to him?