Oradaki kim перевод на английский

Oradaki kim?

Who's there?

Oradaki kim?

Who's that?

Oradaki kim?

- Andy West, he's been killed.

Oradaki kim?

Who's over there?

Santuzza, oradaki kim?

Santuzza, who is there?

Oradaki kim?

Hey, who's that?

- Oradaki kim?

- who is there?

Oradaki kim?

Who else is there?

- Oradaki kim?

Who is that?

Oradaki kim?

Who's here?

Oradaki kim?

And there, I can see... who is that there?

- Oradaki kim?

- Who goes there?

- Oradaki kim?

- So who have you got there?

Lütfen, oradaki kim?

Please, who's there?

Oradaki kim?

Who goes there?

Oradaki kim?

Who is that over there?

Oradaki kim?

Who's in there?

Oradaki kim bilmiyorum.

I do not know who that is up there.

Oradaki kim?

Who's that, over there?

Oradaki kim?

Who's that over there?

Oradaki kim?

Who is it?

Kim o? Oradaki kim?

who's there?

Öyleyse oradaki kim?

So who is out there?

Pekala, oradaki kim?

Okay, who's there?

Dur! Oradaki kim?

Who goes there?

- Oradaki kim?

Who's that there then?

- Oradaki de kim?

- Who's in charge here?

- Kim oradaki?

- Who's that? - It's Flinn, sir.

- Oradaki kim?

- Who's there?

- Oradaki kim?

- Cowley.

Oradaki kadın Bayan Bates'se, Greenlawn Mezarlığı'nda gömülü kadın kim?

Well, if the woman up there is Mrs Bates, who's that woman buried out in Green Lawn Cemetery?

- Oradaki aptal kim, efendim?

Who is that triton, Sire?

Kim yaptı peki, oradaki seksi adam mı?

Who do you think did, sexy there?

- Oradaki adam da kim?

- Who is that man over there?

Oradaki kız kim?

Who is that girl over there?

Oradaki herif kim?

Who's the smoothie over there?

Oradaki ağacı kim kesti?

Who cut that tree over there?

Kim oradaki?

Who goes there?

Şu an, beni daha çok düşündüren, oradaki adamın kim olduğu.

Right now, I'm more concerned with who that guy was back there.

- En son destek istediğimde, neredeyse kim vurduya gidiyordum... oradaki Bluto ve Lee Harvey Oswald tarafından!

The last time I requested a backup, I nearly got shot to death... by Bluto and Lee Harvey Oswald over there!

Kim oradaki?

Who's out there?

Kim oradaki?

Who's there?

- Size oradaki işi kim ayarladı?

Who booked you in there, anyway?

Oradaki de kim?

Who's that up there?

Müzik kutusunun oradaki adam kim?

Who's that guy by the jukebox?

Oradaki aziz kim?

Who's that one over there?

Oradaki de kim?

Who you got there?

Peki oradaki kim?

And who's that over there?

iyi denemeydi, asi, ancak sen de mutant yoketme merkezine gidiyorsun ve oradaki Sentineller kim oldugunu umursamaz.

Good try, rebel, but you're heading to a mutant termination center, and the Sentinels there don't care who you know.

Afedersiniz general, oradaki de kim?

Excuse me, general.

- Oradaki adam kim?

- Who is that guy there?