Sen de ister misin перевод на английский

- Tamam. Dennis, sen de ister misin?

- Dennis, you like frozen yogurt.

- Sen de ister misin?

You want one?

Aynısından sen de ister misin?

Maybe you'd like one to match!

Sen de ister misin?

You want some too?

Ben gidip bira alacağım. Sen de ister misin?

I'm going to get a beer.

Çay yaptım, sen de ister misin?

I can make tea. Would you like some?

Sen de ister misin?

You want some?

- Sen de ister misin, Kim?

- Want one, Kim?

Sen de ister misin?

- Do you want one?

Sen de ister misin?

You want one, right?

Sen de ister misin?

Wanna smoke?

Sen de ister misin? - Hayır teşekkürler.

No, thanks.

Yiyecek bir şeyler alacağım, sen de ister misin?

I'm going to get something to eat. Want anything?

- Sen de ister misin?

- You want some?

Merak ettim sen de ister misin diye.

Wondering if you, you know wanted some.

Sen de ister misin?

How about you?

Rauf sen de ister misin?

Rauf, do you want some?

Zach, sen de ister misin?

Zach, do you want one?

Sen de ister misin?

Do you want some tea?

Bir gazoz alacağım. Sen de ister misin?

- Do I go for a soda you want one?

Sen de gelmek ister misin?

- Yeah. Well, you like food?

Darby'e Tree Hill'i gezdiriyordum da, sen de takılmak ister misin?

Well, I was just giving Darby the Tree Hill grand tour, do you wanna tag along?

Sergio, bugünkü konuşmayı bitirmeden önce, sen de bir şeyler söylemek ister misin?

Sergio, anything you want to add before we close the meeting for today?

Ramsey, sen de kahve ister misin?

Ramsey, you want a coffee? Leave me alone.

- Sen de benim memelerimi görmek ister misin? Ciddiyim, Charles.

I am a woman, Charles.

Ben dolaptan başlayacağım, sen de şifonyerden başlamak ister misin?

Um... I'm going to start with the closet. Do you want to start with the dresser?

Sen de biraz ister misin?

You want some?

Oh Kyle, sen de biraz oynamak ister misin?

Oh here, Kyle, you wanna play with it a little while?

Sen de gelmek ister misin?

Wanna join us?

Sen de katılmak ister misin?

Do you want to join me?

Ellis, sen de bir şey söylemek ister misin?

Ellis, one last word?

Sen de kahve ister misin?

You want coffee?

Sen de bunlardan ister misin?

Do you want these too?

Sen de bir fincan ister misin, Nina?

Do you want a wee cup, Nina?

- Sen de ister misin?

- You want one?

Sen de izlemek ister misin?

You wanna watch?

- Sen de gelmek ister misin?

- You wanna come?

Sen de bir şeyler çizmek ister misin, Miles, ha?

Wanna paint something, too, Miles, huh?

Sen de bir parça ister misin, geri zekalı?

Want a piece of me too, punk?

Sen de bir tanesini denemek ister misin?

You want to try one?

Sen de gelmek ister misin?

You wanna come with us?

Sen de benim dostum olmak ister misin?

And would you like to be my friend, man?

Sen de programda yer almak ister misin?

You wanna be part of the program?

- Sen de aynısından ister misin?

- Do you want it, as well?

Selam, sen de ister misin?

- Hey, you want one?

- Bu gece California'ya gidiyorum, Sen de gelmek ister misin?

- Tonight I go to California, Do you want to?

Bir gün sen de sahip olmak ister misin?

SO, YOU... THINK YOU'D LIKE TO HAVE ONE OF THESE ONE DAY?

Sen de, öpüşmek ister misin?

Wanna try it, too?

"Sen de gelmek ister misin?"

Same field where he said music was playing. Music, horses... that's a weird combination.

- Sen de hamur yapmak ister misin?

Do you want to make some dough, too?

Sen de biraz çikolata-kola soslu tavuk ister misin?

You want some chicken with Chocolate-Cola sauce, too?