Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → английский / [ V ] / Vuruldu mu

Vuruldu mu перевод на английский

155 параллельный перевод
Ougi vuruldu mu?
Ohgi was shot? ! Yes.
- Vuruldu mu?
- Shot?
Revanski vuruldu mu?
Revanski shot?
Vuruldu mu?
Shot?
- Hepsi vuruldu mu?
- Did they get them all?
- Vuruldu mu?
- Did he get hit?
- Hepsi vuruldu mu?
- Were they all shot?
- Onlar vuruldu mu?
- Were they shot?
- Akiva vuruldu mu?
Is Akiva hit?
Polio aşısının dördüncü dozunu vuruldu mu?
Did he get his fourth polio shot?
Vuruldu mu? Kötü mü?
Shot?
- Billy vuruldu mu?
_ Billy's shot?
- Vuruldu mu?
- Shot dead?
- Vuruldu mu?
- Has he been shot yet?
Cullen vuruldu mu?
What if Cullen's hit?
- Vuruldu mu?
- Did he get shot?
Hepsi vuruldu mu yoksa sağ kalan var mı?
Have they all been shot or are there a few left?
Vuruldu mu?
Got hit?
- Vuruldu mu?
TASHA : Is he hit?
Ylli vuruldu mu?
Did we lose Ylli?
Ama Kennedy vurulduğunda nerede olduğunu sorduğumda, "Ted Kennedy vuruldu mu?" dedi.
But when I asked where she was when Kennedy was shot, she said "Ted Kennedy was shot?"
Memur vuruldu mu?
Has the officer been shot?
- Vuruldu mu?
- Shooting?
Birileri vuruldu mu onu bilmek istiyorum.
I just need to know if anybody's been shot.
- Vali vuruldu mu?
Was the Governor hit?
Vuruldu mu?
Is he down?
- Yani Warren vuruldu mu?
- So Warren fell for it?
- Vuruldu mu?
- Did he even get shot?
Vuruldu mu?
A gunshot?
Vurulana kadar 4-5 yıl Türkiye'deki İngiliz Konsolosu için çalıştım. - Vuruldu mu?
Then I worked for the English Ambassador... to Turkey for 4 1 / 2 years, until they shot him.
Vuruldu mu?
Is it down?
Vuruldu mu? !
Is it down?
Hiç kafanıza vuruldu mu?
Have you ever been hit on the head?
Han Dong-Ju vuruldu mu?
Han Dong-Ju was shot then?
Vuruldu mu?
- Shot?
- Vuruldu mu?
- Has he been shot?
Çocuk vuruldu mu Sue?
Is he hit, Sue?
Sue, çocuk vuruldu mu?
- Sue, is he hit? - No! No!
- Sence vuruldu mu, boğuldu mu?
You think he was shot or drowned?
Vuruldu mu?
Is she hit?
- Vuruldu mu?
- Is she OK?
Baban vuruldu mu?
Was your dad shot?
Adam vuruldu, unuttun mu?
He was shot, remember?
Vuruldu mu?
Shot, was he?
"Buford Tannen tarafından 80 dolarlık bir mesele için vuruldu" mu?
"Shot in the back by Buford Tannen over a matter of $ 80"?
"Buford Tannen tarafından 80 dolarlık bir mesele için vuruldu" mu?
" Shot in the back by Buford Tannen
- Duydunuz mu? - Ne oldu? Biri mi vuruldu?
- You heard already?
Çavuş Richard Kırasevich sizin birkaç metre yanınızda vuruldu, bu doğru mu?
Sergeant Richard Krasevitch was shot only a few feet away from you. - Is that correct?
- Bir memurunuz mu vuruldu?
You have an officer down.
Bir çocuk mu vuruldu?
Somebody shot a kid?
Vuruldu mu?
He was shot?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]