Vâr перевод на английский
7 параллельный перевод
"Onun elindeki yadsıdığınız her şey zararlıdır yaşama karşı yapılan tüm husumet tüyler ürpertici bir birliği vâr etmiştir."
"In him are all harmful, denying", "All the hostility against life brought to a horrible device."
- Vâr oldular.
They exist.
Ayrıca hiçbir şekilde büyünün vâr olduğunu kabu etmedim.
And I am in no way saying that magic exists.
Yâni, büyünün vâr olduğunu mu söylüyorsun?
So you're saying magic exists?
Kütüphane'nin tek yaptığı büyüyü kilit altında tutup insanlara vâr olmadığını söylemek. Lucy gibi insanların gelip danıştıkları ve soru sordukları bir yer olabilirdik.
'Cause all the Library does is lock up magic and try to tell people that it doesn't exist, when we could be a place where people like Lucy can come for answers and knowledge and... and training.
Kütüphane'nin neden vâr olduğunu biliyorsunuz, değil mi?
You guys know why the Library exists?
Ve hiç yoktan bir karnavalı vâr edebiliyor.
And conjure a carnival out of thin air.
var mısın yok musun 30
varsa 36
vardık 38
varenka 16
var tabii 24
varşova 132
var mıydı 25
varyemez amca 23
var efendim 22
varsayalım ki 19
varsa 36
vardık 38
varenka 16
var tabii 24
varşova 132
var mıydı 25
varyemez amca 23
var efendim 22
varsayalım ki 19